Что сказали Ющенко и Буш (стенограммы выступлений) «Главред» Краткое вступительное слово Президента Украины и ответ на вопрос Президента США.

Президент Украины Виктор Ющенко:

«Многоуважаемый господин Президент! Дамы и господа! Для Украины, для украинской власти большая честь принимать на государственном уровне делегацию во главе с президентом США. Мы только что провели двусторонние переговоры с глазу на глаз и в широком формате, хотелось бы дать им общую оценку. Мы очень удовлетворены той открытой, искренней атмосферой, в рамках которой проходили переговоры, они касались, прежде всего, наших двусторонних отношений. Визит президента богат документами, подписанными в рамках этого визита. Безусловно, мы коснулись тем мировой политики, региональной политики, я не стану скрывать, что одним из важнейших вопросов, которому была посвящена часть нашего времени, это присоединение Украины к ПДЧ.

Я еще раз попытался донести и до господина Президента, и до американской делегации, что когда мы говорим о ПДЧ, мы имеем в виду и политический подтекст, и безопасность. Политический подтекст заключается в том, что эта страна, если мы говорим о двадцатом веке, многократно объявляла свою независимость, но многократно эту независимость не обретала. В течение последних 80 лет Украина шесть раз объявляла свою независимость и шесть раз она ее проигрывала. Проигрывала, очевидно, потому, что наш суверенитет не гарантировался на международном уровне, и Украина очень часто выглядела как разменная карта в большой политической игре. Мы говорим о вечной Украине, мы говорим о той системе политических решений, которые бы закрепили это суверенное право. С другой стороны, мы, безусловно, говорим о контексте безопасности, по моему мнению, он не имеет альтернативы для идеи коллективной безопасности. Мы исходим из того, что как раз коллективная ответственность за безопасность и политику, или, если хотите, оборонная политика, является лучшим ответом на вызовы, существующие сегодня в обществе, а также в системе международных координат.

Мы получили полную поддержку со стороны США в вопросе присоединения Украины к Плану действий относительно получения членства в НАТО во время саммита в Бухаресте. Уверен, что мы получим позитивный сигнал в Бухаресте, мы едем как раз с таким настроением. Убежден, что мы найдем аргументы для тех государств, которые только формулируют свою позицию по данному вопросу. Для нас очень важно сегодня было подписание дорожной карты украинских «США», карты, которая, по сути, на два года определит наш сложный план действий. Это комплексный документ, признающий пиетет нашего взаимодействия во многих сферах, начиная от политического диалога, космоса, ядерной политики, и заканчивая экологической безопасностью.

Во время визита господина Президента подписано важное правительственное соглашение «О торговом и инвестиционном сотрудничестве», оно закладывает необходимый фундамент для подготовки начала в обозримом будущем переговоров о создании зоны свободной торговли между нашими странами. По моему мнению, не менее важным является рамочное соглашение «О сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства». Оно открывает новую перспективу в наших отношениях, хотя в этих отношениях уже сложилась хорошая практика. Мы также коснулись вопросов энергетической безопасности, диверсификации источников и путей снабжения энергоресурсов, мы уделили внимание Энергетическому саммиту, который состоится в Киеве 22-23 мая по вопросам функционирования Одесса – Броды – ЕС, создания концепции транзита безопасности и других вопросов, которые будут рассматриваться на этом саммите. Мы говорили о политической ситуации. В целом, я хотел бы еще раз поблагодарить господина Президента за столь плодотворный, динамичный диалог, за ту открытую и доверительную атмосферу, в которой проходил наш диалог.

Президент США Джордж Буш:

Господин Президент, удастся ли вам в конце концов убедить Францию и Германию принять позитивное решение относительно присоединения Украины к ПДЧ? По вашему мнению, насколько ваш визит определяющий в решении этого вопроса в Бухаресте?

Большое спасибо за этот вопрос. Мы работали со всеми государствами НАТО, чтобы получить позитивный результат, потому что я целиком убежден, что членство в НАТО для Украины и Грузии в интересах нашей организации, то есть НАТО. Я лично обсудил это с несколькими лидерами, секретарем Райс - со своими визави, господин Хедли говорил со своими визави. Я бы не хотел преувеличивать, что будет результат в Бухаресте, будет голосование. Мой приезд сюда должен послужить вполне понятным сигналом, что я выполняю то, что я говорю. Я убежден, что это в интересах Украины, стать членом НАТО. Я думаю, что нужно воспринимать мой приезд сюда не только как сигнал относительно НАТО. Я, как многие американцы, был поражен Оранжевой революцией. Может, вы этого не знаете, но многие американцы действительно были очень рады видеть то, что здесь происходит. Я сказал Президенту, что Украина восхищала наших граждан в течение последних десяти лет, и у вас есть очень хорошие друзья там. Но самое главное - иметь некоррумпированное правительство, которое слушает народ, прозрачное, и это здесь есть, я очень рад находиться тут. Президент сказал, что я долго не приезжал, но лучше поздно, чем никогда. Я очень рад, что я здесь, я очень благодарен за вашу доброжелательность.