Лада Лузина: "Мои книги вряд ли понравились бы Булгакову"

"Некоторых коллег-писателей начинает трясти, когда они слышат фразу "русскоязычный украинский писатель". Будто они сознательно погрузились в кому и принципиально не видят, на каком языке говорит половина украинцев", – отметила писательница.

На сайте "Главред" состоялся чат с писательницей, журналисткой и сценаристом Ладой Лузиной. Общаясь с читателями, она рассказала, где нужно искать духовность, когда в Украине было прибыльно быть писателем, а также о том, что "украинский президент – не худшее, что могло случиться с нашей страной". Писательница также поведала о значении похвалы и наград в ее жизни, об эталоне украинского языка, пользе депрессий и новом "проекте", над которым она активно работает – стать мамой.

Где рождаются замыслы Лады Лузиной? Почему она никогда не получит Шевченковскую премию и не будет принята в Союз писателей? Какой подарок писательница сделала Михаилу Булгакову? Как родилась ее любовь к Киеву? Об этом и многом другом читайте в стенограмме чата с Ладой Лузиной.

изюминка:Кто из ваших современных украинских коллег-писателей вас в последнее время приятно удивил плодами своего творчества? Чьи книги читаете регулярно? Благодарю.

Лада Лузина: Сергей Жадан. Если бы сейчас мне было 18 лет, я бы влюбилась в него за одни только тексты.

Киев_:Какая красавица! Она еще и книжки пишет?

Лада Лузина: Я еще и крестиком вышиваю.

Татьяна:Лада, а Вы занимались какими-нибудь колдовскими чарами?

Лада Лузина: А то! Каждая женщина, способная околдовать и очаровать мужчину, и хоть раз проделавшая этот фокус – занималась ими.

С архивом предыдущих чатов "Главреда" вы можете ознакомиться здесь.

Наталия Коденцова:Добрый день! У меня несколько вопросов: 1. Лада, когда и как впервые Вы столкнулись с мистикой и поняли, что это часть Вашего сознания и подсознания (в последнем я почему-то не сомневаюсь)? 2. Расскажите самое запоминающееся проявление чего-то сверхъестественного в Вашей жизни? 3. Вы очень часто шутите на тему мистики, гадания превращаете в игры... Как Вы на самом деле к этому относитесь? P.S.: 13 марта буду на выставке "ЛуИр".

Лада Лузина: Я надеюсь, что там будете не только Вы. Пользуюсь случаем и приглашаю всех в парламентскую библиотеку на нашу первую совместную – мою и писательницы Ирен Роздобудько – выставку графики. Она открылась как раз в канун 8 марта. А 13 марта в 13.00 состоится наша с ней общая творческая встреча.

Дело в том, что мы обе не только пишем, но и рисуем, сами иллюстрируем свои произведения. Но у наших читателей еще не было возможности увидеть эти рисунки воочию, не в рамке. Так что не упустите случая.
А по поводу мистику... Мне, если честно, кажется, что это врожденное чувство: ты либо воспринимаешь мир как сугубо материальный, либо с детства веришь, что за пределами реальности есть еще нечто. Сейчас я даже могу сказать, что я не только верю, но и знаю это точно.

Любопытный_:Насколько важны для Вас литературные награды и первые места в рейтингах успешных писателей? Это Вам льстит, стимулирует работать дальше или, наоборот, расслабляет?

Лада Лузина: Важны. Я не из тех, кто делает вид, что не радуется наградам и первым местам. Когда я увидела себя на обложке "Фокуса", объявившего меня самой успешной писательницей Украины, я едва мазурку от счастья не станцевала. Для меня это важно еще и потому, что сразу появляется азарт удержать первое место или прыгнуть еще выше.

Вообще, люди делятся на два типа: одних, чтобы они шли вперед, нужно постоянно и достаточно жестко ругать, а первые места их расслабляют. Других людей нужно хвалить, и тогда они преисполняются верой в себя. Я однозначно отношусь ко второму типу.

Любопытный_:А Вы бы хотели получить Шевченковскую премию? Или последовали бы примеру Шкляра? Что думаете о его поступке?

Лада Лузина: Шевченковскую премию я получить бы хотела, но не получу. Как минимум по двум причинам. Насколько я знаю, для это нужно быть членом Союза писателей. Это раз. Два – ее дают только за произведения, написанные на украинском языке. И лично меня это возмущает настолько, что неделю назад я всерьез обдумывала мысль: раз премия государственная, не подать ли мне на государство в суд за ущемление моих прав, как гражданина, по языковому принципу. Но для этого, как было сказано выше, я должна быть членом Союза писателей. А после того, как я призналась в своих каверзных мыслях, меня и туда не примут.

Любопытный_:Владислава, Вы довольно плодовитая писательница, Ваши книги выходят с завидной регулярностью. Что позволяет Вам так плодотворно работать, откуда столько идей, вдохновения? Как сами считаете, не страдает из-за количества качество написанного? Спасибо Вам за ответы! Удачи и всяческих благ!

Лада Лузина: Проведите, как я, полтора года в творческой депрессии, подкопите энергию и не исключено, что Вы, как и я, выпустите десять книг за год.

А если без шуток, "депрессия", как некая остановка, просто необходима, чтобы восстановить силы, пересмотреть ценности, и если ты не устраиваешь себе этот пересмотр сознательно, организм порой делает это за тебя.

изюминка:Лада, здравствуйте. Представьте, 1) что вам предложили написать продолжение к любому из произведений Булгакова – какое бы произведение это было и почему? 2) что вам нужно подготовить подарок Михаилу Афанасьевичу – чем бы вы его удивили?

Лада Лузина: Мое любимое произведение Михаила Булгакова – "Театральный роман". В нем описаны два самых дорогих моему сердцу мгновения. Мгновение, когда из ниоткуда у тебя вдруг на столе появляется некая коробочка, из которой возникают и начинают разговаривать твои персонажи. И мгновение вхождения обычного человека в Театр с большой буквы.

К сожалению, этот роман Булгаковым так и не был дописан. И, конечно, я, Лада Лузина, лично дописывать бы его не рискнула. Но если бы был какой-то способ ввести меня в трансцендентальное состояние, связаться с духом Булгакова и попросить его продиктовать мне окончание... Вот для такого эксперимента я бы предоставила свое тело.
А по поводу подарка... В моей последней книге "Киевские ведьмы. Рецепт Мастера" Михаил Булгаков фигурирует как персонаж. В этой книге мои Киевицы отменяют Октябрьскую революцию. Булгаков пережил это смутное время и вышел из него с нелицеприятным диагнозом, который он дал если не самому себе, то персонажу – врачу Алексею турбину, прототипом которого он был. Мол, он был не человек, а тряпка. "Я, к сожалению, не герой", – сказал Булгаков о себе позже. И то, что в своем закатном романе "Мастер и Маргарита" главным человеческим пороком писатель назвал трусость, тоже неслучайно. Это то человеческое качество, которое он самому себе не мог простить. Потому в своем "Рецепте Мастера", где фигурирует уже измененная история, я сделала Булгакова героем, погибшим страшной, но героической смертью. Это и есть мой подарок ему – возможность в литературной форме прожить свою жизнь чуть по-другому, так, как он мечтал.

Сид:Лада, Вы как всегда очаровательны и романтичны!

Лада Лузина: А еще обаятельна, возмутительна, но совершенно честна, как в своих достоинствах, так и недостатках.

Любопытный_:Владислава, здравствуйте. Насколько прибыльно быть писательницей в Украине (расскажите, исходя из Вашего личного опыта, ведь Вас считают самой успешной представительницей этой творческой профессии)?

Лада Лузина: До начала кризиса в 2008 году уже было достаточно прибыльно. Сейчас – нет. Но я вижу явную тенденцию к улучшению, во всяком случае, для себя. Смотрю вперед с боооольшим оптимизмом.

Ирина1:Лада, какое Ваше самое-самое любимое место в Киеве?

Лада Лузина: Владимирская горка и Музей Михаила Афанасьевича Булгакова. В последнее время я явно делаю потуги там поселиться. Вот даже выставку своих елочных игрушек зимой там провела.

Варяг_Киев:Ух, какая красавица! Не, нельзя общаться, а то весна плюс красивая женщина равно муза. А эти музы – такие непредсказуемые создания. Удачи, красавица.

Лада Лузина: И Вам удачи, Варяг!

Lana:Лада, Вы с подругой Натальей Могилевской еще не задумываетесь о детках? Вам обоим бы очень пошло быть мамами!

Лада Лузина: Вы как в воду глядите. Я сейчас активно работаю именно над этим "проектом" и надеюсь осуществить его в самое ближайшее время.

А с Наташей у нас в последнее время развилось что-то вроде телепатии: я только подумаю о чем-то в стиле "Вот надо Наташе сказать", как раздается телефонный звонок, и я уже не сомневаюсь, что это она. Нам могут едва ли не в один день прийти в голову похожие мысли. И вот тема детей для нас вдруг одновременно тоже стала очень актуальной. Мы много говорим об этом и разговорами не ограничиваемся. :)

Ksusha_2012:Здравствуйте, Лада! Хочу еще раз поздравить вас с первым местом в "Фокусе".А вопрос будет такой: когда-то Жорж Санд, играясь со своей собачкой, попросила Шопена посвятить ей какую-то мелодию. Так возник знаменитый "Собачий вальс". А если бы Вы оказались на ее месте, о чем бы вы попросили знаменитого композитора? Спасибо за ответ и за ваше творчество, которое радует. P.S. У вас симпатичный и заботливый муж, вы с ним – прекрасная пара.

Лада Лузина: Очень прикольный и приятный вопрос. И ответить мне на него "легко и приятно".

Я была бы очень рада, если бы кто-то написал и посвятил мне "Кошачий вальс", поскольку я являюсь ярко выраженным кошколюбом, если не сказать кошкоманом.

Интересующийся:Да ладно вам про мужа, который груши, и обнажёнку. Ладочка, расскажите, где вы любите отдыхать более всего, теребя свою шикарную косу, перед замышлением написать новый шедевр. И, ради бога, не говорите про то, что любите долго спать и Соседов, отъявленный бабник, не даёт вам проходу! Он ещё за это ответит. Так где же ваша красная лавочка в парке таком-то, где вы любите замышлять нечто?

Лада Лузина: Все мои замыслы и измышления точно происходят не на лавочке в парке. У меня для этого дома есть прекрасный диван.

А по поводу путешествий – у меня есть мечта, которая за два года уже почти превратилась в идею фикс: провести отпуск, колеся по разным городам Украины, останавливаясь где-то на день-два, и как бы пропуская их через себя. Поскольку, как ни стыдно мне это признавать, за пределами Киева свою страну я знаю очень плохо.

Но зато меня начало раздражать, что сейчас появилась ярко выраженная тенденция искать духовность где-нибудь в Индии, Гималаях, Тибете, но не у себя дома. Мне хотелось бы перечеркнуть эту тенденцию, заставив нас больше вглядываться внутрь самих себя. Получится ли – посмотрим.

dr bomgard:Сложно ли было Вам сниматься обнаженной в одной из Ваших фото-сессий? P.S. Спасибо Вам за замечательные книги! P.S. 2 У Вас очень красивая фигура!

Лада Лузина: Совсем несложно. Я отношусь к тем, к сожалению, немногим людям, которые понимают, что человек не рождается из чрева матери одетым. Обнаженность – это наше естественное состояние. Все комплексы по этому поводу нам уже навязывает социум. Поскольку речь идет о фото-сессии Игоря Гайдая "Саман (Киевские ведьмы)", мне было очень легко, потому что Игорь разделяет эти мои убеждения. Сейчас обдумываю еще одно финальное фото "ню". Если уж я решила испортить себе фигуру, родив ребенка, нужно позаботиться о каком-нибудь приятном впечатлении на память.

Кома:Г-жа Лузина, вы ведь по образования театральный критик. Вы чертовски обаятельны, особенно, когда начинаете часто говорить, доказывая что-либо. В любом случае, вы умеете интересно рассказывать. Тогда почему вы не желаете создать такой проект о театрах Украины, мировых театрах, интересные темы о них, чтобы центральные каналы не смогли отказаться от вашего предложения. Тем более, что таких познавательных программ типа "Всё интересное о театрах", в Украине давно нет. Было бы интересно послушать вашими милыми устами, интересные эссе и иные театральные неожиданности, неизвестные для мещанина.

Лада Лузина: Очень интересное предложение. Я обещаю задуматься об этом. Но пока что слегка приоткрою тайну. Я нахожусь на стадии предварительной работы над другим телевизионным проектом, который будет посвящен истории Киева, Украины, и благодаря которому мои читатели смогут увидеть воочию то, о чем я рассказывала им на бумаге.

fashion:Лада, на вас часто такие необычные шляпки! Кто для вас их создает? Насколько вы переборчивы в одежде? Считаете себя модницей?

Лада Лузина: Я, скорее, антимодница. То есть я слежу за всеми модными тенденциями, но, по моему глубокому убеждению, Мода умерла. Если и у античности, и у галантного века, и у 20-х, и у 50-х годов есть свое настолько ярко выраженное лицо, что, увидев шляпку или юбку того времени, мы можем четко определить год. Сейчас все смешалось. Последние двадцать лет модельеры лишь бесконечно дублируют идеи прошлого. Время и мода уже не идут рука об руку. И не исключено, что эта неспособность модельеров идти дальше, буксирование на месте – лишь верхушка айсберга, которая отражает проблему всего нашего века. Но это уже идея для философского трактата.

А если вкратце, я решила просто. Коли моды как таковой нет, буду носить, что хочу. Коли модельеры все равно дублируют ретро, буду выбирать его по своему вкусу. Вот, например, сегодня со мной первенец из моей новой коллекции сумочек 50-х годов. Недавно купила ее на антикварном Интернет-аукционе и не собираюсь на этом останавливаться. Там же я покупаю и большую часть своих шляп.

колобок:Здравствуйте, Лада. Расскажите немного подробнее о выставке "Женщины, изменившие историю". Кому принадлежит идея этой выставки? Кто для вас кумиры и учителя среди писателей? Спасибо!

Лада Лузина: Ее непубличное открытие произошло вчера в фото-студии Игоря Гайдая. Там мы тоже, кстати, снимались вместе с Наташей. Мне позвонили и предложили поучаствовать в этом проекте. И хотя я порядочно сомневалась, что так уж сильно изменила историю, предложение было слишком лестным, и я согласилась.

Каждая из героинь должна была выбрать своего кумира. Наташа выбрала княгиню Ольгу, а я – Лесю Украинку. Поскольку, по нашему мнению, первую из них можно назвать прародительницей Киевской Руси, а вторую – матерью украинской литературы.
Леся, безусловно, один из моих кумиров. Я зачитывалась ею с самого детства и до сих пор считаю, что ее украинский язык мог бы стать эталоном. Во всяком случае, оценивая его, я всегда держу в голове Лесю как некий эталон: "Это язык почти как у Леси Украинки", "Это, конечно, не Леся Украинка".

kukuzia:Ладочка, а как Вы будете праздновать 8 марта? Для Вас это день праздник? Чего Вы ни в коем случае не хотели бы получить в подарок в этот день? И какой сценарий празднования 8 марта для Вас идеальный?

Лада Лузина: Для меня это не столько праздник, сколько очень любопытный день. Люди, которые ругают его, как праздник советско-большевистский, сами по большому счету демонстрируют советский феномен. То есть верят, что его изобрели Советы, вместо того, чтобы заглянуть в свое собственное прошлое, зачастую удивительное и уникальное. Во-первых, вплоть до конца ХІХ века в Киеве уже существовал женский день – Брыксы. Правда, праздновали его в июле накануне Петровок. В это день женщине позволялось весь день капризничать, гонять их за водкой, запрягать их в сани и ездить на них, погоняя хворостиной. Некоторые украинские молодки даже объединялись в компании, чтобы избить мужчин, которые плохо вели себя с женами на протяжении года. А те прекрасно знали об этом и весь день прятались где-то за забором. Празднование Брыксов тоже описано у меня в "Рецепте Мастера".

Что же касается 8 марта, нужно понимать, что начало марта – это, прежде всего, языческий новый год. И не даром, наверное, 8 марта по старому стилю (а в то время, оцените парадокс, это было 23 февраля!) именно женщины, решив отметить свой женский день, случайно устроили Февральскую революцию, которая несколько месяцев спустя переросла в Октябрьскую.

Многие знают, что 6 марта родилась первая женщина-космонавт Валентина Терешкова, и считают, что 8 марта стало советским праздником в ее честь. Но на самом деле еще до появления каких-либо Советов, именно 8 марта по стечению обстоятельств впервые поднялась в воздух первая женщина-пилот француженка Элиза де Ларош. И таких дивных 8-мартовских совпадений, связанных с женскими прорывами, в моей книге описано предостаточно.

Так что, поверьте, над магией этого дня стоит подумать. В это день каждая из нас может устроить маленький переворот.

kukuzia:Какие цветы Вы любите?

Лада Лузина: Желтые.

kukuzia:С наступающим праздником Вас! Вы – само очарование и воплощение весны! Всех благ и чудес Вам.

Лада Лузина: Спасибо большое!

Ольга И.:Владислава, вас довольно часто можно увидеть на всяческих звездных тусовках. Вам действительно это интересно и доставляет удовольствие? Уютно ли себя чувствуете под пристальным вниманием журналистов и прессы?

Лада Лузина: Под пристальным вниманием ощущаю себя прекрасно. Поскольку я достаточно нарцистическая особь и не считаю нужным даже скрывать это. А вот тусовки воспринимаю как тяжкую работу. Ты как бы обязан светиться, чтобы быть в обойме и, можете верить, можете – нет, на многие из них я иду с тем же чувством обреченности, с которым рабочий идет к станку.

Ольга И.:Существует ли настоящая дружба в шоу-бизнесе, на Ваш взгляд?

Лада Лузина: Существует. Но не благодаря шоу-бизнесу, а вопреки. У меня, например, есть три лучших подруги. Одну из них я только что упоминала – Наташа Могилевская. А с самой старой из моих подруг мы дружим с моих 17-ти, ее 16-ти лет. Она к шоу-бизнесу не имеет никакого отношения, но это не мешает нам оставаться друзьями. И если бы завтра Наташа покинула сцену, или я перестала писать, на нашей дружбе это бы никак не сказалось.

киноман:Лада, была ли у Вас возможность ознакомиться с новым сериалом "Белая гвардия", если да – какие впечатления? И нравится ли Вам сериал "Мастер и Маргарита"?

Лада Лузина: Нет, я еще не видела фильм. Только слышала очень разные отзывы – от агрессивно-отрицательных до восторженно-положительных. У меня с этим фильмом связаны свои эмоции, поскольку, когда я больше года назад узнала, что "Белую гвардию" будут снимать вновь, а сценарий предложили написать Марине и Сергею Дьяченко, я едва не умерла от огорчения. Я бы, конечно, очень хотела написать эту работу, но именно по этой причине я постараюсь быть максимально беспристрастным и объективным критиком, тем более что Дьяченки тоже киевляне и прекрасные писатели, работы которых я очень уважаю.
Что касается "Мастера и Маргариты", то мне больше нравится работа Кары, чем Бортко. За исключением разве что Анастасии Вертинской, которую, при всем моем уважении к ней, я считаю уже слишком возрастной актрисой для этой роли.

ксю:Лада, обожаю Ваши книги. В частности за интереснейшие описания самых разных мест Киева. Так писать может только истинно влюблённый в этот город человек. У меня к Вам два вопроса: 1) не планируете ли Вы встречу с читателями и одновременно экскурсию-прогулку по Киеву (уверена, это было бы захватывающе, а для Ваших почитателей – вообще праздник)? 2) Вы могли бы жить в другом городе, не в Киеве? Сейчас многие стремятся уехать, например, в Москву... Спасибо за ответы. С праздником весны Вас!

Лада Лузина: Мне кажется, я уже много раз рассказывала историю, что до 25 лет, будучи коренной киевлянкой, очень не любила Киев. А полюбила его только благодаря "Белой гвардии" Михаила Булгакова. Я хотела уехать в Москву, поступить в литературный институт, отослала свои работы, мне прислали приглашение на экзамены. Уже было собралась ехать, но тут у меня в троллейбусе одновременно украли и все деньги, и паспорт. Восстановить его быстро не представлялось возможным, а без него поступать было нельзя... Я до сих пор верю, что таким образом Киев просто решил оставить меня здесь, решив, что я ему пригожусь. И сейчас я не представляю своей жизни ни в одном другом городе мира.

А экскурсия обязательно будет этой весной. Следите за объявлениями у меня на Фейсбуке.

гражданин_:Верите ли вы в светлое будущее нашей страны? Учитывая всё внешнеполитические процессы и нынешнюю "мудрую" власть... Надеюсь на искренний ответ.

Лада Лузина: Верю. Но именно в полном понимании этого слова, поскольку истинная вера предполагает, что ты веришь даже в том случае, когда разум и логика полностью противоречат этому.

гражданин_:Как писатель, как бы вы описали нашего президента тремя предложениями? С каким литературным персонажем он у вас ассоциируется и почему?

Лада Лузина: Если Вы думаете, что наш президент – это худшее, что случилось с нашей страной, то глубоко ошибаетесь. Худшее – это то, что наша страна так и не поняла, почему здесь случился наш президент и продолжает винить в этом каких-то абстрактных врагов.

veda:А в астрологию и гороскопы вы верите?

Лада Лузина: Верю. Я – убежденные Весы. Считаю, что это лучший знак Зодиака, поэтому и издателя себе нашла Весы, и одну из трех подруг, и продолжаю работать в этом направлении.

смайликк:Как думаете, что сказал бы Михаил Афанасьевич о книгах Лады Лузиной? Прочитав однажды, взялся бы за другую книгу?

Лада Лузина: Я вообще всегда думала, что мы с Михаилом Афанасьевичем вряд ли нашли бы общий язык и стали друзьями. Потому меня абсолютно устраивает нынешняя ситуация, когда у нас дружить все равно не получится, а восхищаться им и любить его как писателя я могу, сколько моему сердцу угодно.

Хочу заметить, что это идеальный способ общения с писателями. Люди, которые пытаются познакомиться с ними лично, чаще теряют, чем приобретают. Поскольку именно в книгах писатель наиболее честен, откровенен, интересен. В жизни же это порой очень тяжелая для общения истеричная особь (это я сейчас не о Михал Афанасьевиче, а о себе). И книги мои ему бы вряд ли понравились.

Интересующийся:Какие люди от нас уходят в ожидании ребёнка. Вперёд к почтенной респектабельной матроне? Пора заказывать венок с надписью "Посвящен яркой деятельнице секс-эмансипации"?

Лада Лузина: Заодно закажите венок обладательнице двух Нобелевских премий и матери двух дочерей Марии Кюри. Думаю, единственное, что я потеряю, будет моя талия.

tima:Як ваш чоловік поставвися до вашої відвертої фотосесії?

Лада Лузина: Тут же поставил моё фото на экран своего мобильного телефона.

kollin:Добрый вечер, моя любимая писательница! Лада, если бы Вам предстояло отправиться в командировку на Марс, какие бы книги и фильмы Вы бы взяли с собой, и какие вещицы-на-память? С Праздником Весны Вас!

Лада Лузина: Булгакова, Набокова, Достоевского, Гоголя, Лесю Украинку. А на память – мужа, кошку и диван.

амур:Скажите, поверите ли вы мужчине, который говорит, что ему важны только душа и ум женщины, а внешность не играет никакой роли?

Лада Лузина: Скажем так, когда накануне 8 марта твой законный муж приходит домой порядочно навеселе, потому что отмечал этот праздник не с тобой, а со своими сотрудницами... В этот миг ему ваша добрая душа гораздо важнее вашей внешности.

Гость_Киев:Владислава, добрый день! Вы пишете свои произведения и статьи на русском языке. Нет ли планов написать что-то на украинском? Как складываются Ваши отношения с "коллегами по цеху" с ярко выраженной, скажем так, "патріотичною позицією"?

Лада Лузина: Ближе к осени наконец-то выйдут мои "Киевские ведьмы", переведенные на украинский язык. Перевод осуществляла не я, но я лично дотошно искала переводчиков, и, кстати, продолжаю поиск до сих пор. Поскольку современного носителя языка Леси Украинки я до сих пор не нашла. Любопытно, что каждую серию "Ведьм" перевели разные люди. Что же касается коллег, то действительно у некоторых из них начинается "трясця", когда они слышат фразу "русскоязычный украинский писатель". Как будто бы эти люди сознательно погрузились в кому и принципиально не видят и не слышат, на каком языке говорит половина людей в их стране.

Alena:Добрый день, Лада! Я уже давно являюсь Вашим читателем. Поэтому хочу Вас поблагодарить за Ваши книги, а также поздравить Вас с первым местом в рейтинге самых успешных украинских писателей, и с наступающим с 8 марта! Здоровья Вам, счастья, семейного благополучия и вдохновения!

Лада Лузина: И Вам того же!

С праздником всех! И побольше волшебства в вашей жизни!

Если вы заметили ошибку, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Новости партнеров
Новости
Продолжая просматривать glavred.info, вы подтверждаете, что ознакомились с Правилами пользования сайтом, и соглашаетесь c Политикой конфиденциальности
Принять