Євген Кошовий озвучив головного героя у фільму Кролик Петрик 2

Зірки українського шоубізнесу розповіли, як їм було озвучувати новий дитячий фільм.

Кролик Пітер
Кролик Пітер 2021 / кадр з трейлера

Після величезного успіху першої частини анімаційної пригоди Кролик Петрик, творці фільму представляють продовження яскравої історії - Кролик Петрик: Втеча в місто, яка вийде на великі екрани в червні 2021.

В українському дубляжі голосами яскравих героїв заговорили улюблені зірки: безстрашному Петрику свій голос вже вдруге подарував актор студії Квартал 95 Євген Кошовий. Він зізнається, що встиг неабияк скучити за цим чарівним бешкетуном: "Пітер дуже позитивний і запальний персонаж! Він такий як я - відкритий для пригод, ніколи не сидить на місці і завжди готовий кинути виклик всьому світу! Круто вже вдруге повернутися в дубляж цієї неймовірної історії. На цей раз працювати було набагато простіше, оскільки ти вже добре знайомий з персонажем, його характером і манерами. Чітко розумієш завдання від студії дубляжу і як занурюєшся в процес гри, де немає ніяких бар'єрів між тобою і анімацією".читайте такожЗ'явилися офіційний трейлер і сюжет фільму Веном 2

Він розповів, що його діти із захопленням сприйняли першу частину мультика, і вже готові до виходу нової.

"На прем'єру минулої частини ходили всією сім'єю і з нетерпінням чекали продовження. Нарешті дочекалися!",- додав він.

Євген Кошовий
Євген Кошовий / прес-служба B&H film distribution

Актриса театру і кіно Ірма Вітовська знову дублювала неперевершену місіс Гороїжицьку: "Пані Гороїжицька - ну дуже імпозантна їжачиха. Вона завжди має власну думку про все, що відбувається навколо нього, тому не втратить можливості дати пораду сусідам. І хоча цього разу в неї не така велика роль, але не менш яскрава! Знаєте, дублювати анімаційні фільми - справжня насолода. Так цікаво спостерігати як твій настрій і енергетика починають грати новими фарбами в образі анімаційного героя. Звичайно, не обходиться без труднощів і викликів, але досвід отримуєш безцінний!"

Ірма Вітовська
Ірма Вітовська / прес-служба B&H film distribution

Кролик Пітер 2-актори і ролі

  • Донал Глісон - Томас Макгрегор;
  • Роуз Бірн - Беатріс Поттер;
  • Девід Ойєлово - Найджел Безіл Джонс;

Ролі озвучування:

  • Джеймс Корден - кролик Петрик Реббіт - Євген Кошовий;
  • Марго Роббі - Флопсі Реббіт;
  • Елізабет Дебики - Мопсі Реббіт;
  • Колін Муді - Бенджамін Банні;
  • Еймі Хорн - кролик-Бавовнохвіст;
  • Ленні Джеймс - Варнава;
  • Ця - місіс Гороїжицька їжачиха - Ірма Вітовська
  • Сем Нілл - Томмі Брок;
  • Руперт Дега - Семюел Бакенбардс;
  • Юен Леслі - порося;
  • Крістіан Газаль - Фелікс;
  • Деймон Херріман - Кошеня Том.

Кролик Петрик 2 дивитися трейлер українською мовою:

Нагадаємо, фільм Кролик Петрик 2 виходить в Україні 3 червня 2021 року.

Подивитися всі випуски шоу Ліга Сміху і Вечірній Квартал можна онлайн на сайті 1+1 video.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl + Enter
Популярне
Комаровський розповів, хто може захворіти небезпечною чорною пліснявоюКомаровський розповів, хто може захворіти небезпечною чорною пліснявою Дорофєєва з рожевим волоссям і в латексі презентувала новий кліп ПочемуДорофєєва з рожевим волоссям і в латексі презентувала новий кліп Почему Гороскоп на 10 червня 2021 всіх знаків Зодіаку: велике везіння та неймовірні пропозиціїГороскоп на 10 червня 2021 всіх знаків Зодіаку: велике везіння та неймовірні пропозиції 9 червня - свято друзів: як привітати з Днем друзів 2021 і що не можна робити9 червня - свято друзів: як привітати з Днем друзів 2021 і що не можна робити Свавілля і військове кумівство: як закон про побратимів перетворює армію на ОЗУСвавілля і військове кумівство: як закон про побратимів перетворює армію на ОЗУ

Останні новини

Реклама
Реклама
Реклама
Ми використовуемо cookies
Прийняти