Для однієї з найкращих RPG в історії Disco Elysium вийшов офіційний російський переклад

Розробники натякали на реліз протягом тижня, але порадувати гравців змогли вже в понеділок.

false
Вийшов офіційний російський переклад Disco Elysium / ZA / UM

Кілька днів тому творці рольової гри Disco Elysium відкрито натякнули на випуск локалізації на цьому тижні, проте мало хто очікував, що це трапиться вже в понеділок – втім, так воно І сталося.

Розмір оновлення становить близько 11,3 мегабайта, а міняти мову можна "на льоту" прямо під час гри. Сама RPG вийшла на ПК у 2019 році та отримала миттєве визнання критиків.

Над локалізацією працювала невелика команда професіоналів, яка перед тим, як приступити до роботи провела безліч годин у грі. Також завзяті фанати можуть не переживати – локалізатори редагували текст тільки якщо він неправильно працював в самій грі, обговорюючи кожну зміну з перекладачами, щоб зберегти загальну стилістику.

Нагадаємо, що навесні вийде "режисерська версія" Disco Elysium з новими локаціями, персонажами і завданнями, а також дубльованими діалогами. У березні її випустять на PS5, PS4 і PC, а влітку – на Nintendo Switch і Xbox Series.

На цю мить Disco Elysium доступна тільки на PC і Mac. Для всіх охочих ознайомитися з грою доступні наступні пропозиції:

Трейлер Disco Elysium

Сюжет Disco Elysium розгортається навколо поліціянта Гаррі Дюбуа, який тільки вийшов із запою та абсолютно не розуміє, хто він і що повинен робити. Але йому все одно потрібно розслідувати вбивство, в чому чоловікові допоможе напарник Кім Кацурагі.

Гра відрізняється незвичайним світом, в якому майже кожен персонаж представляє якусь політичну ідеологію. Битв у звичному розумінні В Disco Elysium теж немає, замість цього все ґрунтується на діалогах і перевірці навичок.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl + Enter
Новини партнерів
Популярне
Ремейк Final Fantasy 7 перевипустять на PS5 з новим сюжетним контентомРемейк Final Fantasy 7 перевипустять на PS5 з новим сюжетним контентом Samsung пообіцяла чотири роки оновлень для своїх смартфонів  – списокSamsung пообіцяла чотири роки оновлень для своїх смартфонів – список Twitter дозволить користувачам заробляти на твітахTwitter дозволить користувачам заробляти на твітах Команда месенджера Telegram випустила велике оновлення: що новогоКоманда месенджера Telegram випустила велике оновлення: що нового Redmi презентувала флагмани K40 – недорогі аналоги Xiaomi Mi 11Redmi презентувала флагмани K40 – недорогі аналоги Xiaomi Mi 11
Наступний матеріал

Останні новини

Реклама
Реклама
Реклама
Продовжуючи переглядати glavred.info, ви підтверджуєте, що ознайомилися з Правилами користування сайтом , і погоджуєтеся c Політикою конфіденційності
Прийняти