В Украине вышел перевод книги «Очерки новейшей истории Украины, 1991-2021» издания исследовательского проекта американского Института Кеннана. Об этом сообщили у себя в Facebook основатели K&K Group, Александр Копыл и Игнат Коробко, при поддержке которых вышел перевод.
По словам Александра Копыла, это едва ли не единственный исторический труд, в котором систематизирован тридцатилетний путь Украины как независимого государства.
«Не приукрашая действительность, но и не впадая в самобичевание и зраду. Это неплохая попытка честно реконструировать события и ответить на вопросы «Что с нами случилось? Где мы состоялись? Где мы упустили возможности? И почему вышло именно так?». Английское название книги очень четко отражает этот 30-летний путь – «From the Ukraine to Ukraine», – пишет Александр Копыл.
Оригинальное англоязычное издание книги – это исследовательский проект Института Кеннана (американский think tank при Международном научном центре имени Вудро Вильсона).
«На самом деле всем рекомендую! И не потому, что мы причастны к выпуску этого издания, а потому, что сейчас особенно важно систематизировать у себя в голове 30-летний путь нашей страны. Тогда под другим углом смотришь на все, что происходит и что нас может ожидать», - резюмирует сооснователь K&K Group Игнат Коробко.
На данный момент книга доступна в книжных онлайн-магазинах.