Редакция ВВС извинилась за допущенную ошибку с картой Украины.
Провідна британська телерадіомовна організація BBC проілюструвала новину про катастрофу в Харківській області літака Ан-26 картою, де Крим не був позначений територією України.
Про це йдеться в повідомлення посольства України у Великій Британії в сервісі мікроблогів у Twitter.
"Важко повірити своїм очам. Сподіваємося, це була звичайна помилка, яка буде виправлена в найкоротші терміни #CrimeaIsUkraine #KyivNotKiev", - зазначили в українському дипломатичному представництві.
Пізніше редакція BBC News World прибрала карту з Україною без Криму з новини про катастрофу військового літака Ан-26.
Крім того, редакція ВВС вибачилася за допущену помилку.
У редакції BBC пояснили, що карта з "неукраїнським" Кримом була неправильною.
"Виправлення: у попередній версії цієї публікації була неправильна карта. Просимо вибачення за помилку", - додали у ВВС.
Увечері 25 вересня в Харківській області поблизу Чугуєва зазнав аварії військовий літак Ан-26, на борту якого знаходилися 27 осіб - військові льотчики і курсанти університету Повітряних сил ім. Кожедуба.
На місці катастрофи відразу знайшли тіла 22 загиблих, вранці сьогодні - ще одного, опівдні – ще двох. Двоє з травмами були госпіталізовані. Вранці один з госпіталізованих помер.
Слідчі ДБР відкрили провадження за фактом порушення правил польотів і підготовки до них, що спричинило катастрофу і тяжкі наслідки (ст.416 Кримінального кодексу України).
Міністр оборони Андрій Таран заявив, що, згідно з попередніми даними, причиною катастрофи літака стало те, що він зачепився крилом за землю. Ан - 26 був 1977 року виробництва. На ньому здійснювалися тренувальні польоти.
Президент Володимир Зеленський оголосив сьогодні в Україні день жалоби для вшанування пам'яті загиблих льотчиків і курсантів.