Вы узнаете:
Выбор имени для ребёнка обычно превращается в долгий и вдумчивый процесс: родители советуются с близкими, листают справочники и ищут вариант, который будет звучать красиво и уместно.
Но в разных странах мира существуют строгие правила, и некоторые имена, вполне обычные на первый взгляд, могут оказаться под запретом, пишет Daily Mail.
Так, имя Linda широко распространено в англоязычных странах, однако в Саудовской Аравии его официально запретили, сочтя несоответствующим религиозным и культурным нормам.
Во Франции власти отказались регистрировать имя Fraise («клубника») — не из-за буквального значения, а из-за разговорных выражений с грубым подтекстом. По той же причине там же не разрешили назвать ребёнка Nutella, посчитав, что это может стать поводом для насмешек.
В Швеции под запрет попало имя Metallica: государственные органы указали на проблемы с товарным знаком и возможную путаницу. В знак протеста одна семья даже попыталась зарегистрировать ребёнка под абсурдным набором букв и цифр "Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116", который якобы читался как «Альбин», но и этот вариант был отклонён и попал в список запрещённых.
В Великобритании не принимают имена с негативным смыслом — например, Rogue («преступник») или Cyanide («цианид»), поскольку они могут нанести ребёнку психологический вред. Австралийские регистраторы, в свою очередь, не одобрили имена LOL и Spinach, опасаясь, что они будут выглядеть несерьёзно и вызывать насмешки.
В Новой Зеландии чиновники вмешались, когда родители захотели назвать близнецов «Fish and Chips», а в другом случае суд даже позволил девятилетней девочке сменить имя, которое стало для неё источником стыда. В Малайзии под запретом оказались все «овощные» и «фруктовые» имена — от яблока до папайи.
Есть и более экзотические примеры: в Японии нельзя назвать ребёнка Akuma («дьявол»), в США не примут имя в виде символа @, в Мексике запрещено имя Burger King.
Все эти случаи показывают, что имя — это не только личный выбор родителей, но и вопрос культуры, закона и будущего комфорта самого ребёнка.
Ряд имён настолько прочно закрепился в украинской культуре — в народных песнях, преданиях и художественных произведениях, — что их воспринимают как исконно украинские. Однако на самом деле происхождение многих из них связано с другими языками и культурами, а их история уходит далеко за пределы Украины.
Ранее сообщалось о том, как назвать ребенка в 2026 году. Они несут в себе силу, традиции и уникальность, которые будут сопровождать вашего ребенка всю жизнь.
Напомним, ранее Главред писал о том, как звучит правильная форма популярного имени. Форма Алеша не является исконной для украинского языка, она заимствована из русского, как и Леха или Леша.
Вам может быть интересно:
Daily Mail - британская ежедневная таблоидная газета среднего сегмента, основанная в 1896 году, а также новостной веб-сайт, издаваемый в Лондоне. По состоянию на 2020 год это была самая высокооплачиваемая газета в Великобритании. Ее сестринская газета The Mail on Sunday была основана в 1982 году, шотландское издание было основано в 1947 году, а ирландское - в 2006 году. Контент из газеты появляется на веб-сайте MailOnline, хотя веб-сайт управляется отдельно и имеет собственного редактора, сообщает Википедия.