Приходилось ли вам слышать от родных, друзей или знакомых такое словосочетание, как "горбушка хліба"? Такую фразу употребляют многие, но лишь небольшое количество людей догадывается, что на самом деле так говорить неправильно.
Советуем также прочитать материал: Как правильно - "зал" или "зала": ответ удивит
В украинском языке нет такого слова, как "горбушка", поэтому его нужно заменить другими словами. Об этом рассказала автор и ведущая программы "Правильно українською" на "Радио Трек" Ольга Багний.
"Украинцы очень любят борщ, едят его со сметаной, с салом, и, конечно, просят "горбушку хліба". Так и говорят: "Мені горбушку хліба, будь ласка". Но в украинском языке нет слова "горбушка", зато есть слово "окраєць", а еще варианты "окрайок" и "окрайчик", - объяснила Багний.
Также она напомнила, что хлеб имеет только два "окрайці".
Смотрите видео с объяснением, почему нельзя говорить "горбушка хліба":
@sametak1064 Як сказати українською «горбушка хліба»? #правильноукраїнською#мова#українськамова♬ оригінальний звук - Правильно українською
Ольга Багний – автор и ведущая программы "Правильно українською" и еще двух радиопрограмм на "Радио Трек". Ведет TikTok-канал об украинском языке.
Ранее Ольга Багний рассказала, как правильно - "купувати" или "купляти". Многие считают, что слово "купляти" является неправильным. Но действительно ли это так?
Также ранее Ольга Багний рассказала, как правильно - "одИнадцять" или "одинАдцять". Часто в ударении числительных от 11 до 19 встречается одна и та же ошибка.
Вас также может заинтересовать: