Вы узнаете:
В современном украинском языке до сих пор бытует слово «картавый», которым описывают человека, испытывающего трудности с произношением звука «р». Многие воспринимают его как вполне естественное, ведь оно прочно закрепилось в разговорном употреблении. Но языковеды подчеркивают: это слово является русизмом, а в украинской традиции существует другой, исконный эквивалент.
В логопедии нарушение произношения звука «р» называют ротацизмом. Это профессиональный термин, который используют специалисты, когда речь идет о диагностике или коррекции речи. В быту он почти не употребляется.
Лингвист Мария Словолюб в своем видео объясняет: в украинском языке правильно говорить «гаркавий», а не «картавый». Именно «гаркавість» является исконным словом, которое описывает трудности с произношением «р». То есть человек, который не может четко артикулировать этот звук, является «гаркавим».
Смотрите видео о том, как на украинском языке называют «левшу»:
Читайте также:
Мария Словолюб — украинская филолог и преподавательница украинского языка, которая активно популяризирует грамотность и культуру речи в соцсетях. Она ведет Instagram-страницу slovo_lyub, где у нее более 200 тысяч подписчиков, и регулярно делится советами по правописанию, дикции и публичным выступлениям.
В своих постах Мария объясняет сложные языковые правила простыми словами, приводит примеры из повседневной жизни и помогает готовиться к Национальному мультипредметному тесту. Помимо преподавания, она работает диктором, ведущей мероприятий и создает собственные курсы по украинскому языку и культуре речи.