Наочно или наглядно - как правильно сказать на украинском: большинство ошибается

«Наочно» или «наглядно»: как правильно сказать на украинском языке / Коллаж: Главред, фото: Freepik

Схожесть звучания слов «наочно» и «наглядно» вводит многих в заблуждение, однако правильным является только одно из них.

Вы узнаете:

Многие люди в повседневной речи путают слова «наочно» и «наглядно», ведь они похожи по звучанию. Но в украинском языке разница между ними принципиальная: одно слово является нормой, а другое — грубой ошибкой.

Наочно или наглядно: как правильно

Форма «наглядно» и производные от нее («наглядность») — это калька с русского языка, которая не соответствует нормам украинского языка.

Исконным и единственным правильным украинским эквивалентом является наречие «наочно» или существительное «наочность». Их значение связано с непосредственным восприятием органами зрения, очевидностью и ясностью. Когда мы говорим «наочно», имеем в виду демонстрацию фактов или процессов так, чтобы они были понятны без дополнительных объяснений.

Украинский язык предлагает богатый выбор слов, которые могут заменить кальку «наглядно» в зависимости от контекста:

Читайте также:

Об источнике: Толковый словарь

Толковый словарь — это вид словаря, в котором приводятся слова языка с объяснением их значения, грамматических свойств и возможных оттенков употребления. Основная цель толкового словаря — помочь пользователю понять значение слова и правильно его применять в речи.

Новости сейчасКонтакты