Вы узнаете:
Борьба украинского народа против национального порабощения и социального шляхетского гнета, которая не прекратилась даже после великого всенародного движения под предводительством Богдана Хмельницкого и продолжалась в течение всего XVIII века, оставила заметный след в украинской антропонимии. В своей работе "Современные украинские фамилии" украинский языковед Юлиан Редько определил фамилии, возникшие в процессе борьбы народа за освобождение.
Вам также может быть интересно: Даже не Киев или Харьков: какой город был крупнейшим в Украине до 19 века.
Так, повстанцы против господского угнетения имели разные названия в зависимости от региона. На Киевщине и Брацлавщине их называли гайдамаками, на Подолье - дейнеками или левенцами, а в Карпатах - опрышками.
Фамилия Гайдамака зафиксирована в Запорожской и Хмельницкой областях, ее вариант Гайдамаха - в Тернопольской, а патронимическое - Гайдамачук. Потомки дейнеков живут в нескольких областях: Дейнека (Львовская, Ровенская) и Дейнега (Волынская, Кропивницкая).
Существуют также фамилии Левенец (Киевская, Львовская, Полтавская) и Опрышко (Львовская, Полтавская). В Хмельницкой области зафиксирована фамилия Ватажко, которая образована от названия руководителя народного движения.
Особую группу составляют фамилии, возникшие от названия занятия, профессии или классовой принадлежности. Их словообразовательная структура в основном отличается от других типов фамилий. Основную группу составляют лексико-семантические фамилии: Бондарь, Кравец, Лимар, Орач, Швец, Мельник.
От этих основ возникали производные фамилии с помощью суффиксации:
Фамилии, образованные от профессии или занятия основателя рода, существуют во многих языках: русские Кузнецов, Решетников, Писарев, Коновалов, польские Golarz, Kowalski, Kuśnierczyk, немецкие Schmidt, Müller, Schreiber, французские Mercier, Boulanger, Tailleur, английские Smith, Baker. Однако ни один язык не характеризуется таким разнообразием основ и словообразовательных типов, как украинский.
Вас также может заинтересовать:
Юлиан Константинович Редько (21 мая 1905 - 27 мая 1993) - выдающийся советский и украинский языковед, специалист по украинской антропонимии, а также писатель и переводчик. Доктор филологических наук (1969), почетный член Научного общества имени Шевченко.
Редько посвятил свою научную карьеру изучению украинских фамилий - их структуре, происхождению и распространению.
В 1966 году вышла его книга "Современные украинские фамилии", где он анализировал семантику, словообразование и географию фамилий.
В 1968-м он выпустил "Справочник украинских фамилий" - словарь-указатель с правилами написания и произношения сложных для фонетики фамилий.
На основе огромной картотеки (до 90 000 фамилий) в 2000-х вышел фундаментальный "Словарь современных украинских фамилий": два тома включают более 25 600 фамилий с объяснением происхождения, грамматики и распространения.
Редько известен не только как ученый. Также он был прозаиком, автором повести "Глупые дети" и других литературных произведений.