Вы узнаете:
Украинский язык постоянно удивляет своим богатством и нюансами — на этот раз речь идет о словах, которыми называют людей, лучше владеющих левой рукой. Привычные «левша» и «шульга» знают все, но в разных регионах бытуют и гораздо более редкие варианты.
В программе «Правильно на украинском» на Радио Трек лингвист Ольга Багний напомнила, что в диалектах сохранились колоритные названия, которые почти не используются в повседневной речи. Среди них — «манько», «манькут», «манькутник», «малькутник» и даже «левак».
«Кто-то называет такого человека левшой, можно также говорить шульга. Но не забываем о весьма интересных диалектных словах, таких как манько, манькут…», — отметила Багний.
Интересно, что определить левшу, по словам лингвиста, можно даже по внешним признакам — мол, левая ноздря у таких людей обычно немного больше.
Багний также напомнила о правильном ударении в слове «ніздря». Во множественном и единственном числе оно падает на первый слог: "нІздрі" и "нІздря". Именно такое произношение считается нормативным, хотя в разговорной речи часто можно услышать ошибочный вариант «ніздрЯ».
Итак, украинский язык не только предлагает несколько названий для людей, которые лучше владеют левой рукой, чем правой, но и сохраняет целый пласт диалектных слов, которые придают ему красочность и живость.
Интересное по теме:
Ольга Багний – автор и ведущая программы «Правильно на украинском» и еще двух радиопрограмм на «Радио Трек». Ведет TikTok-канал об украинском языке.