Говорить "можевельник" неправильно: как следует называть это растение на украинском

Вы узнаете:

• Как правильно назвать "можевельник" на украинском языке
• Что известно об этом растении

Среди украинцев до сих пор бытует неправильное название распространенного хвойного растения — многие называют его "можевельником", не подозревая, что такого слова в украинском языке просто не существует. Лингвисты отмечают, что это искаженный русизм, не имеющий ничего общего с литературной нормой.

Правильное название растения — "ялівець". Именно так его фиксируют украинские словари, и именно эту форму рекомендуют употреблять как в быту, так и в официальных текстах. Латинское название рода — Juniperus. Об этом пишет "24 Канал".

"Ялівець" — это вечнозеленый куст или дерево из семейства кипарисовых, которое хорошо себя чувствует как в лесах, так и на открытых участках. Он широко распространен в Украине и ценится за выносливость и декоративность.

Рекомендуем:

Фраза "йошкин кот" является ошибкой — как правильно сказать на украинском языке

Но не только внешний вид делает "ялівець" популярным. Его ягоды активно используют в медицине благодаря антисептическим свойствам, в кулинарии — как ароматную приправу, а также в производстве эфирных масел. Характерный хвойный аромат и способность очищать воздух делают растение любимым в озеленении парков и частных садов.

Лингвисты призывают украинцев отказываться от русизмов и возвращать в обиход исконные названия — такие, как "ялівець", которые являются частью естественной украинской лексики.

Вы узнаете:

• Как правильно назвать носорога на украинском: ответ удивит многих
• Слово "утрённик" является ошибкой — как правильно сказать на украинском
• Никакие не "сморчки": как правильно назвать весенние грибы на украинском

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред