Как правильно по-украински – "застуда" или "простуда": ответ многих удивит

Вы узнаете:

• Как правильно говорить - "застуда" или "простуда"
• Какой ошибки стоит избегать

Когда кто-то рассказывает, что ему нездоровится после того, как он замерз на улице в морозную погоду, то может использовать слова "застуда" или "простуда". Но нередко возникают споры о том, какое из этих слов следует употреблять в таком случае и не является ли одно из них российским.

Советуем также прочитать материал: Сколько носорогов на рисунке: только гений сможет правильно сосчитать за 10 секунд

Ведущая программы "Правильно українською" на "Радио Трек" Ольга Багний объяснила, как правильно говорить и какой ошибки стоит избегать.

Она отметила, что на самом деле правильно употреблять оба эти слова.

"Если "застуду" лечить - она пройдет за неделю, если не лечить - будете болеть 7 дней. Так вот, о "застуде". Некоторые считают, что стоит употреблять только это слово - "застуда", а вот слово "простуда" - российское. На самом деле это не так. Слово "простуда" есть в украинских словарях. Более того, это слово - "простуда" - употребляла еще Леся Украинка. Поэтому можно говорить и "застуда", и "простуда". Но главное - не болеть", - отметила Багний.

Смотрите видео о том, как правильно говорить - "застуда" или "простуда":

Как ранее сообщал Главред, Ольга Багний объяснила, почему нельзя говорить "пасмурна погода". На самом деле использовать такое выражение не стоит, ведь в украинском языке нет слова "пасмурна".

Рекомендуем:

Сколько носорогов на рисунке: только гений сможет правильно посчитать за 10 секунд

Также ранее Багний объяснила, как сказать "вопрос на засыпку" на украинском. Не всем известно, как правильно перевести эту распространенную фразу на украинский язык.

Вас также может заинтересовать:

• Где ошибка на картинке: только "настоящие детективы" найдут ответ за 5 секунд
• Где спрятаны 3 лица: только люди с "орлиным зрением" найдут их за 5 секунд
• Где 3 различия между рисунками: за 25 секунд их заметят только остроглазые гении

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред