
20 января в Вашингтоне состоится инаугурация 47-го президента США Дональда Трампа, которая знаменует начало его второго срока на посту главы государства.
Из-за сильных морозов в Вашингтоне Дональд Трамп решил принять присягу в ротонде Капитолия, как это в последний раз делал Рональд Рейган в 1985 году, когда температура упала до -14°C.
День инаугурации будет включать официальную церемонию принятия присяги, музыкальные выступления, праздничный парад и ряд официальных балов.
Среди гостей церемонии будут действующий президент Джо Байден и вице-президент Камала Харрис, которая проиграла Трампу на выборах. Также ожидается присутствие бывших президентов Барака Обамы и Джорджа Буша-младшего с их женами. Однако бывшая первая леди Мишель Обама пропустит событие впервые с 2009 года, хотя посещала даже первую инаугурацию Трампа в 2017 году.
На мероприятии будут присутствовать сенаторы, члены Палаты представителей, а также известные бизнесмены - Илон Маск, Джефф Безос и Марк Цукерберг.
Трамп во время речи намекнул на расширение границ: "Америка скоро будет больше и сильнее"
Трамп произносит инаугурационную речь

Золотая эра Америки началась прямо сейчас. С сегодняшнего дня страна наша будет процветать - Трамп.
"Каждый день я буду бороться за вас с каждым вздохом в своем теле. Я не успокоюсь, пока мы не обеспечим сильную, безопасную и процветающую Америку, которую заслуживают наши дети и которую заслуживаете вы. Это действительно будет золотой век Америки", - заявил новоизбранный президент.

Сайт Белого дома теперь украшен видео и фото его нового будущего обитателя - Трампа, сообщает NBS News.
После загрузки на сайте появляется видеоролик с изображением Трампа, а также большая фотография Трампа с надписью "Америка вернулась".
"Каждый день я буду бороться за вас каждым вздохом своего тела. Я не успокоюсь, пока мы не создадим сильную, безопасную и процветающую Америку, которую заслуживают наши дети и которую заслуживаете вы. Это будет поистине золотой век Америки", - говорится на сайте в цитате Трампа.
Трамп начинает свою первую речь после инаугурации
Трамп принял присягу: он официально президент США

Дональд Трамп принял присягу как 47-й президент Соединенных Штатов.
Где смотреть трансляцию

Желающим посмотреть трансляцию инаугурации Трампа - переходите по ссылке. Для украинских зрителей прямую трансляцию ведет Голос Америки в украинском переводе.
Трамп и Байден прибыли в Капитолий США

Они вместе выехали в лимузине из Белого дома. Ранее Байден и первая леди Джилл Байден поздравили Трампа и Меланию Трамп в Белом доме после службы в епископальной церкви Святого Иоанна. Ожидается, что в этом году Байден и Трамп вместе со своими женами будут пить чай в Белом доме.
По традиции, президент, который покидает пост, сопровождает новоизбранного президента в Капитолий на церемонию приведения к присяге.
Меню инаугурационного обеда: чесапикские крабы и вино из Монтичелло
Обед состоится в понедельник после приведения к присяге президента Дональда Трампа и вице-президента Джей Ди Вэнса, и начнется с игристого вина от винодельни Gruet в Нью-Мексико.
Первое блюдо: Чесапикский крабовый пирог с томатным тартаром, лавровым соусом, маринованными овощами, романеско, укропом и маслом чиве; Шардоне, Veritas Vineyards "Reserve" из Монтичелло, Вирджиния
Второе блюдо: Стейк рибай из крупной омаховской ангусской породы с морковью Thumbelina, брокколи рабе, соусом из моркови с травами, трюфельным джусом из красного вина и картофельным гратеном; Cabernet Sauvignon, Mount Veeder из долины Напа, Калифорния
Третье блюдо: Террин из яблок Миннесоты со сметанным мороженым и соленой карамелью; Korbel Russian River Valley Natural из округа Сонома, Калифорния.
Мелания Трамп готовилась к возвращению в Белый дом, сообщают источники

По словам многочисленных источников, будущая первая леди Мелания Трамп провела последние два месяца, готовясь к возвращению в Белый дом и возвращению к роли, которую она иногда отвергала во время первого президентского срока своего мужа.
Мелания изучала иностранные дела и интенсивно готовилась сама, часто присоединяясь к избранному президенту Дональду Трампу на нескольких ужинах, которые он устраивал для известных VIP-персон в своем клубе Mar-a-Lago в течение последних двух месяцев.
В частном порядке она призналась, что эта работа стала для нее вихрем обязанностей, о которых она в первый раз даже не подозревала.
СМИ опубликовали часть инаугурационной речи Трампа
По словам представителя Белого дома, темой инаугурационной речи избранного президента Дональда Трампа станет "восстановление доверия" к Америке. Сообщает CNN со ссылкой на источники.
"Я возвращаюсь к исполнению обязанностей президента с уверенностью и оптимизмом, что мы находимся в начале новой захватывающей эры национального успеха. По стране прокатилась волна перемен", - скажет Трамп, согласно выдержкам из подготовленных выступлений.
"Сегодня я подпишу ряд исторических исполнительных указов. Этими действиями мы начнем полное восстановление Америки и революцию здравого смысла. Сегодня я обращаюсь к американцам с посланием о том, что пришло время вновь действовать смело, энергично и с жизненной силой величайшей цивилизации истории", - говорится в его речи.
Самый дорогой ужин в истории
В канун инаугурации Дональд Трамп провёл ужин, который стал настоящим рекордсменом по стоимости. Торжественное мероприятие прошло в Национальной галерее искусств в Вашингтоне. Участие в ужине обошлось приглашённым минимум в миллион долларов в виде пожертвования на инаугурационные мероприятия. Несмотря на заоблачные суммы, свободных мест не осталось.
В конце вечера Дональд Трамп поднялся на сцену в сопровождении своей жены Мелании:
"Это был великий день, и завтра будет ещё один великий день. Завтра наступит день, когда мы начнём спасать нашу нацию и снова сделаем Америку великой", - сказал он под аплодисменты.
Папа Римский сказал Трампу, что надеется, что под его руководством "не будет места для ненависти"

Папа Римский Франциск в понедельник обратился с посланием к вступающему в должность президенту США Дональду Трампу, выразив надежду, что под его руководством в Соединенных Штатах "не будет места для ненависти, дискриминации или отчуждения", пишет CNN.
"По случаю вашей инаугурации в качестве сорок седьмого президента Соединенных Штатов Америки я сердечно приветствую вас и заверяю в своих молитвах, что Всемогущий Бог дарует вам мудрость, силу и защиту при исполнении ваших высоких обязанностей", - сказал Папа.
Франциск выразил надежду, что под руководством Трампа "американский народ будет процветать и всегда стремиться к построению более справедливого общества, где нет места ненависти, дискриминации или отчуждению".
"В то же время, - продолжил он, - поскольку наша человеческая семья сталкивается с многочисленными проблемами, не говоря уже о бедствиях войны, я также прошу Бога направлять ваши усилия в деле укрепления мира и примирения между народами".
Стало известно расписание торжественных мероприятий в честь инаугурации Трампа

В программе инаугурации избранного президента США Дональда Трампа запланирован ряд торжеств и официальных мероприятий.
События начнутся со службы в епископальной Церкви Святого Иоанна возле комплекса Белого дома в 8.00 по местному времени (15.00 по Киеву). После этого Дональд Трамп и его супруга Мелания встретятся с 46-м президентом Джо Байденом и первой леди Джилл Байден в Белом доме за чаем, который традиционно устраивают в честь нового главы государства.
Основные торжества пройдут в Конгрессе США. Обычно их проводят снаружи здания Капитолия, однако из-за снегопада и холодной погоды мероприятия перенесли в здание Конгресса, а зрители могут наблюдать за всем на крытой спортивной арене Capital One Arena.
В 10.00 (17.00 по Киеву) в Конгрессе начнут подготовительную программу, которая будет включать, в частности, выполнение протокольных мероприятий и музыкальную программу.
Трамп и его избранный вице-президент США Джей Ди Вэнс принесут присягу примерно в 12.00 по Вашингтону (19.00 по Киеву). После этого Трамп выступит с инаугурационной речью.
Согласно программе, далее состоится официальное прощание с 46-м президентом США Джо Байденом и вице-президентом Камалой Харрис.
После торжеств Дональд Трамп пойдет в президентскую комнату в Конгрессе США для церемонии подписания первых указов и назначений на должности в своей администрации.
Далее новый президент и вице-президент посетят инаугурационный обед в Национальном скульптурном зале Конгресса США, после чего проведут ритуальный осмотр военных подразделений у ступенек Капитолия. Далее новый президент направится в Белый дом, где состоится традиционная церемония в Овальном кабинете – рабочем офисе президента США.
Вечером запланировано три инаугурационных балла. В частности, в 19.00 (2.00 21 января по Киеву) начнется Liberty Ball, во время которого запланировано выступление президента. В 19.30 (в 2.30 по Киеву) состоится Балл главнокомандующего. Также будет проведен еще один балл для доноров.
На следующий день утром Трамп посетит традиционную молитву в Вашингтонском национальном соборе, которая станет завершающим мероприятием инаугурационной программы 47-го президента США.
В 19:00 по киевскому времени состоится инаугурация Трампа. Ключевое:
- Дональду 78 лет. Он станет 47-м президентом США.
- Впервые за 40 лет инаугурация будет проходить в помещении из-за опасно низкой температуры в Вашингтоне.
- Зеленский не получил приглашение на событие, но уже готовится их двусторонняя встреча.
- Сначала новоизбранный президент США обещал закончить войну в Украине за 24 часа в победную ночь одним звонком, ещё до вступления на должность.
- Но, как пишут западные СМИ, по состоянию на сейчас никакого конкретного "мирного плана" у Трампа не появилось.

Что заявил Трамп перед вступлением на пост президента США:
"Я положу конец войне в Украине, прекращу хаос на Ближнем Востоке и смогу предотвратить третью мировую войну, а вы себе представить не можете, насколько мы близки к ней".
"20 января закроется занавес 4 долгих лет упадка Америки, и мы начнем новый день американской силы, процветания, достоинства и гордости".
"Все дурацкие распоряжения Байдена я отменю в течение суток".
В преддверии своей инаугурации на пост президента Дональд Трамп выступил на митинге в Вашингтоне и пообещал завершить войну в Украине.
"Я положу конец войне в Украине. Прекращу хаос на Ближнем Востоке. Предотвращу Третью мировую войну", - сказал он на митинге в Вашингтоне.
В США продолжаются активные приготовления к инаугурации нового президента, которая запланирована на 20 января. Дональд Трамп, избранный лидером страны, уже прибыл в Вашингтон. Об этом информирует CBS NEWS.
"Ритуальная смена власти начнется в торжественной обстановке Вашингтона, которая будет сочетаться с фирменной вечеринкой Трампа: фейерверк на одном из его роскошных гольф-полей, гости, среди которых титаны технологической индустрии, друзья из мира бизнеса и звезды консервативных СМИ, а также тысячи его сторонников, которые приедут со всей страны", - говорится в сообщении.
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред