Не профессия: что означает слово "лікарша" в украинском языке - Авраменко ответил

Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал о создании феминитивов.

"Сегодня поговорим о коварных суффиксах, с которыми надо быть осторожными. Вот, все мы уже привыкли к созданию так называемых феминитивов – названий женского рода по виду деятельности. Скажем, "продавчиня", "соціологиня", "чиновниця", "боржниця", "директорка"...", - сказал Авраменко в эфире "Сніданку з 1+1".

Как подчеркнул языковед, иногда украинцы добавляют не тот суффикс и "промахиваются". Например, "директорша", "лікарша", "генеральша".

Рекомендуем:

Как на украинском правильно назвать "мєлоч" и "здачу": Авраменко дал ответ

Авраменко подчеркнул, что суффикс -ш- обозначает не профессию. "Директорша" – это жена директора, "лікарша" – жена врача, "генеральша" – жена генерала.

"На обозначение профессии или должности нужно использовать суффикс -к(а): "директорка", "лікарка", "генералка". Но избегайте этого суффикса в именах: Галька, Людка, Нинка. Такие имена звучат грубо и с оттенком пренебрежения", - отметил известный учитель Украины.

В заключение языковед призвал украинцев заботиться о том, чтобы наша страна говорила грамотно.

Напомним, ранее Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку обогатил словарь граждан колоритными украинскими словами, которые мы незаслуженно забыли. Так, языковед ответил, как на украинском сказать "странный случай".

Также Авраменко рассказывал о распространенных ошибках в речи, которые допускают граждане. В частности, известный учитель Украины ответил, как правильно назвать "лимузин" на украинском.

Вас может заинтересовать:

• Как правильно - "листОпад" или "листопАд": Авраменко дал неожиданный ответ
• Как можно заменить слово "бити": популяризатор языка назвал благозвучные аналоги
• Почему мы говорим "після дощику в четвер": Авраменко удивил объяснением

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред