Екатерина II уничтожила 800-летнюю историю: какой город Украины на 200 лет потерял имя

Вы узнаете:

• Когда город Звягель впервые упоминается в исторических источниках
• Кто и когда приказал переименовать Звягель
• Сколько лет Звягель существовал под "чужим именем"

Звягель - один из древнейших городов Украины, чья история насчитывает более 750 лет. Он был мощной крепостью на реке Случь, важным ремесленным центром, а позже стал родиной Леси Украинки. Однако почти 800-летнее название города было стерто с карты одним росчерком пера императрицы Екатерины II. Лишь недавно, на волне декоммунизации, город вернул свое настоящее историческое имя.

Главред узнал, почему российская императрица переименовала Звягель.

Когда впервые упоминается Звягель

История города началась во времена Киевской Руси, а его первое название тесно связано с древней историей. Как пишет "Телеграф", первое упоминание датируется 1256 годом, когда город был известен как Возвягель. Он был разрушен королем Даниилом Галицким, но впоследствии возродился на берегу реки Случь.

При князьях Острожских Звягель стал крепостью европейского уровня: с бастионами, высокими башнями и укреплениями. В XVII веке поляки называли его "лучше всего укрепленным городом в крае".

Как императрица Екатерина II стерла название Звягель

Изменение названия города было не формальностью, а актом имперской русификации и стирания исторической памяти. В 1795 году Звягель исчез с карты.

После третьего раздела Польши, когда земли отошли к Российской империи, императрица Екатерина II приказала переименовать его в Новоград-Волынский. Российская империя традиционно стерла исторический украинский топоним и заменила его. Город жил с "чужим именем" более 200 лет.

Рекомендуем:

Связан ли Крещатик с Крещением Руси: неожиданные факты о главной улице Киева

Несмотря на смену имени, город продолжал быть важным экономическим и культурным центром. Здесь работал знаменитый чугунолитейный завод. Город пережил революции и войны. После Второй мировой войны он активно отстраивался, превращаясь в современный центр с заводами и новой инфраструктурой.

Когда и почему городу вернули историческое имя Звягель

Возвращение исторического названия стало закономерным шагом на волне восстановления национальной идентичности. Идея возвращения названия вызревала годами, но активизировалась после событий 2014 года и в рамках декоммунизации.

В 2022 году, после общественных обсуждений, городская община достигла согласия. 16 ноября 2022 года Верховная Рада Украины официально утвердила переименование. Новоград-Волынский снова стал Звягелем.

Сегодня Звягель - современный город с населением более 54 тысяч человек. В городе работают промышленные предприятия, колледжи, лицеи, культурные и научные учреждения.

Читайте также:

• Тысячелетнее пророчество и скрытый смысл: зачем в Киеве построили Золотые ворота
• Более 240 лет носил русские названия: какое имя сейчас носит один из крупнейших городов Украины
• Короновали на 180 лет раньше Даниила Галицкого - кем был первый король Руси

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред