Почему нельзя говорить имена "Толя" и "Боря": как правильно называть владельцев этих имен

Вы узнаете:

• Почему нельзя говорить "Толя" и "Боря"
• Какой ошибки стоит избегать
• Как правильно называть владельцев этих имен

Часто можно услышать, как "Анатолія" и "Бориса" сокращенно называют "Толя" и "Боря". Но не все догадываются, что на самом деле так говорить неправильно - в украинском языке нельзя использовать такие уменьшительно-ласкательные слова.

Советуем также прочитать материал: Загадка для гениев: нужно за 21 секунду найти 3 отличия между козлятами

О том, почему так неправильно говорить и как правильно сокращать эти имена, рассказала учитель украинского языка и блогер из Днепра Светлана Чернышева в своем YouTube-канале "Учителька української".

"И снова о мужских именах и о том, как мы можем называть своих мужчин и мальчиков-сыночков. Не "Толя", а "Толик, Только". Не "Боря", а "Борко, Бориско". не "Віталік", а "Вітик, Вітася". Также "Сергійко, Кирилко, Ігорко, Глібко, Ілько, Левко", - пояснила учитель.

Смотрите видео с объяснением, почему нельзя говорить имена "Толя" и "Боря":

Ранее Главред рассказывал, как сказать "на цыпочках" на украинском - учитель дала ответ. Не всем известно, как именно правильно перевести такое словосочетание.

Рекомендуем:

Кто из детей был на улице: загадка, с которой справится только гений

Также ранее мы рассказывали, как сказать на украинском "располагать к себе" - есть несколько вариантов. Не все знают, как правильно перевести на украинский это распространенное выражение.

Вас также может заинтересовать:

• Как сложить цифру 6, переложив одну спичку: только гений разгадает сложную загадку
• Как сказать на украинском "сгущенка": стоит избегать распространенной ошибки
• "Безкоштовно" или "безплатно" - как правильно: какую ошибку не стоит делать

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред