Мы уже привыкли, что четыре десятка в украинском языке называются "сорок", и редко у кого возникает вопрос, почему именно такое название у этого числительного. Но на самом деле это слово имеет очень интересную историю.
Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко в своем уроке объяснил, почему мы говорим "сорок", а не, например, "чотиридесят".
Если вас интересует изучение украинского языка, советуем прочитать следующий материал: Как сказать на украинском "редко, но метко" и "вешать лапшу": ответ Авраменко
"Сегодня поведем разговор о числительном "сорок". Друзья, видимо каждый из вас в детстве, когда еще начинал овладевать азами математики, обращал внимание, почему числительное "сорок" иначе образуется и звучит, ведь "сімдесят", "шістдесят", "п’ятдесят" – почему же не "чотиридесят", – отметил Авраменко.
Языковед объяснил, что сперва примерно так это числительное и называлось – "чотиридесят". А потом появилось название "сорок".
"Новая форма вытеснила старую, потому что этим способом тогда считали шкурки соболя и белки. Именно столько их нужно было, чтобы сшить один "сорОк". "СорОк" – это древняя меховая одежда. Кстати, слово "сорочка" имеет тот же корень. Сначала так считали лишь шкурки, а потом это слово стало употребляться во всех видах счетов. Надеюсь, вам было интересно об этом узнать", – рассказал Авраменко.
Кто такой Александр Авраменко?
Александр Авраменко (род. 7 мая 1971, Камышеваха, Запорожская область) – украинский учитель, исследователь и популяризатор украинского языка, писатель, литературовед, теле- и радиоведущий. Учитель высшей категории, методист, доцент. Заслуженный работник образования Украины (2017).
Возглавляет рабочую группу по разработке программ внешнего независимого оценивания по украинскому языку и литературе. Составитель пособий для проведения государственной итоговой аттестации в украинских школах.
Автор более 50 учебников и пособий по украинскому языку и литературе; уникальных самоучителей "Украинский за 20 уроков" (2014), "100 экспресс-уроков украинского" (2016), пишет Википедия.
Ранее языковед объяснил, как правильно говорить - "усміхатися" или "посміхатися". Эти слова довольно часто путают или употребляют как синонимы, не замечая разницы в значениях. На самом деле это не одно и то же.
Также ранее Авраменко объяснил, почему нельзя говорить "я переслідую ціль". Вместо такой фразы, которая является калькой с русского языка, лучше использовать благозвучные украинские выражения.
Вас также может заинтересовать:
- Не все найдут кота в зоопарке за 15 секунд: невероятная загадка для самых внимательных
- Лишь немногие найдут ящерицу на скале за 10 секунд: чрезвычайно сложная загадка
- Почему неправильно говорить "він являється студентом": Авраменко объяснил ошибку
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред
Читать Главред в Telegram
Читать Главред в Viber
