
Вы узнаете:
- Какие фамилии указывают на связь с образованием и школой
- Какие фамилии происходят от изобразительного искусства
- Какие фамилии образовались от названий музыкальных инструментов
Украинские фамилии являются уникальным источником знаний о жизни, культуре и профессиональной деятельности наших предков. Они не только идентифицировали человека в обществе, но и сохранили в себе отпечаток его занятий, социального статуса или даже характера.
Украинский языковед Юлиан Редько в работе "Современные украинские фамилии" отмечал, что многие родовые имена возникли в связи с образованием и искусством. Главред узнал, что к этой группе относятся редкие, но красноречивые фамилии: Книжник, Логик, Философ.
Лица, которые имели отношение к школе или учебе, получали фамилии Шкильник, Школьник, Школик, Школяр, Шкильний, Шкильнюк, Школун, Школьний. При этом не всегда можно четко определить, кем был первый человек с таким именем: учителем, учеником или даже сторожем при школе.
Фамилии, происходящие от художественных занятий
Достаточно выразительными являются фамилии, которые происходят от изобразительного искусства. Среди фамилий, указывающих на живопись, встречаются Маляр, Маляренко, Малярик. В то же время существуют насмешливые формы вроде Богомаз и его производное Богомазюк. Это слово традиционно означало иконописца, однако употреблялось и в пренебрежительном значении.
Фамилии певцов и церковных деятелей
Украинский издавна был певучим, поэтому многие фамилии возникли благодаря музыке. Так, Спивак обозначал человека с хорошим голосом или профессионального певца. Фамилия Швец в определенном контексте могла означать не ремесленника, а дьяка-псаломщика ("петух церковный") С организацией церковных хоров связаны имена Реент и Регенчук, образованные от слова "регент" - дирижер.
Скоморохи и их след в фамилиях
Интересно появление фамилии Скоморок, что перекликается с древнерусскими артистами - скоморохами. Однако чаще оно указывало на происхождение из села Скоморохи (на Львовщине, Тернопольщине, Житомирщине), которое могло получить название от тех же придворных артистов.
Музыкальные фамилии и их разветвления
Наибольшую группу составляют фамилии музыкантов. Общая фамилия Музыка зафиксирована во многих регионах Украины. От нее происходят варианты Музычка, Музыченко, Музычук.
Подобное значение имеет и лемковское Гудак. Насмешливые оттенки имели фамилии Дармограй и Лихограй, которые шутливо подчеркивали деятельность музыкантов.
Фамилии от музыкальных инструментов
Важным источником формирования фамилий становились названия инструментов:
- Скрипник, Скрипка, Скрипчук, Скрипнюк, Скрипюк - от скрипки;
- Цимбалист, Цимбалистый, Цимбалюк, Цимбалко - от цимбалов (хотя здесь возможно и переносное значение слова);
- Бас с производными Баса, Басенко, Басюк - от игры на контрабасе;
- Дударь, Дудник, Дудка, Дудко, Дудишин - от дуды;
- Соповник, Сопильняк, Софилканич - от свирели;
- Кобзарь - от бандуриста-кобзаря;
- Бандура, Бандуренко - очевидно от игры на бандуре.
В некоторых случаях происхождение двойное, ведь названия инструментов могли иметь еще и переносное значение.
Особое место занимали те, кто руководил коллективами. Так возникла фамилия Капелистый, зафиксированная в Хмельницкой области. Оно прямо указывало на руководителя оркестра народных инструментов - "капеллии".
Вас также может заинтересовать:
- Предки могли быть поляками: какие фамилии указывают на иностранные корни
- От Бублика до Кукурузы: стали известны ТОП-13 самых смешных фамилий украинцев
- Почему дома в Греции красят в белый и синий цвета - тайна страны раскрыта
О персоне: Юлиан Редько
Юлиан Константинович Редько (21 мая 1905 - 27 мая 1993) - выдающийся советский и украинский языковед, специалист по украинской антропонимии, а также писатель и переводчик. Доктор филологических наук (1969), почетный член Научного общества имени Шевченко.
Редько посвятил свою научную карьеру изучению украинских фамилий - их структуре, происхождению и распространению.
В 1966 году вышла его книга "Современные украинские фамилии", где он анализировал семантику, словообразование и географию фамилий.
В 1968-м он выпустил "Справочник украинских фамилий" - словарь-указатель с правилами написания и произношения сложных для фонетики фамилий.
На основе огромной картотеки (до 90 000 фамилий) в 2000-х вышел фундаментальный "Словарь современных украинских фамилий": два тома включают более 25 600 фамилий с объяснением происхождения, грамматики и распространения.
Редько известен не только как ученый. Также он был прозаиком, автором повести "Глупые дети" и других литературных произведений.
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред