У многих людей хотя бы раз в жизни было ощущение, когда перед глазами всё "плывет", ноги подкашиваются, и хочется сесть или лечь, а иначе есть риск просто упасть. Когда кто-то из знакомых описывает нам такие ощущения, нередко можно услышать в его описании ситуации слово "головокружіння".
Если вас интересует изучение украинского языка, советуем прочитать следующий материал: Почему неправильно говорить "часи": есть только один правильный вариант
На первый взгляд это слово не вызывает никаких подозрений, ведь напоминает нам словосочетание "крутиться голова". Но на самом деле слово "головокружіння" – это суржик, у которого "растут ноги" от русского "головокружение".
Слово "головокружіння" можно найти в украинских словарях, однако там рядом с ним есть примечание, что оно редкоупотребляемое. Поэтому лучше избегать именно этого слова и заменять его в речи чисто украинским аналогом.
Вместо суржикового слова нужно использовать слово "запаморочення".
Согласно Академическому толковому словарю украинского языка (СУМ), "запаморочення – это состояние, при котором человек теряет возможность ясно воспринимать действительность, понимать, мыслить.
Ранее мы рассказывали, почему неправильно говорить "зеркало". Часто это суржиковое слово само "просится" на язык, и есть риск допустить ошибку, ведь неправильный вариант очень похож на правильный.
Также ранее мы рассказывали, почему нельзя употреблять слово "бабушка". На самом деле слово "бабушка" – это суржик, который образовался от дословного перевода с русского языка. Стоит заменить это слово одним из нескольких правильных вариантов.
Вас также может заинтересовать:
- Только люди с орлиным зрением найдут 1991 среди множества цифр: загадка повышенной сложности
- Надо найти помидор среди тыкв за 8 секунд: осенняя загадка для самых внимательных
- Запутанная осенняя загадка: лишь самые внимательные за 7 секунд найдут солнышко на картинке
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред
Читать Главред в Telegram
Главред в Google News
