Как правильно - "процент" или "відсоток": ответ удивит многих

Вы узнаете:

• Как правильно говорить - "процент" или "відсоток"
• Является ли ошибкой употребление какого-то из этих слов

Мы нередко в разговоре с другими людьми слышим и слово "процент", и слово "відсоток". Но некоторые могут пытаться исправлять других людей, замечая, якобы одно из этих слов неправильно употреблять в украинском языке.

Советуем также прочитать материал: Число 44 найдет только "эксперт по головоломкам": сложная загадка на внимательность

Так как же правильно говорить - "процент" или "відсоток". Ответ на этот вопрос дала ведущая программы "Правильно українською" на "Радио Трек" Ольга Багний.

"Процент" или "відсоток" - как правильно? Правильными являются оба варианта, просто слово "процент" имеет латинское происхождение, а слово "відсоток" - исконно украинское", - пояснила Багний.

Она отметила, что слова "процент" и "відсоток" - языковые дублеты, поэтому можно смело говорить и "стовідсоткова гарантія", и "стопроцентний результат".

"Язык гибкий, как "відсоткова ставка". Кстати, обратите внимание: "відсОткова" – не "відсоткОва", - добавила она.

Смотрите видео о том, как правильно - "процент" или "відсоток":

Ранее Главред рассказывал, как сказать "на цыпочках" на украинском - учитель дала ответ. Не всем известно, как именно правильно перевести такое словосочетание.

Рекомендуем:

Где цифра 6 среди 8: только гений угадает за 5 секунд

Также ранее мы рассказывали, как сказать на украинском "располагать к себе" - есть несколько вариантов. Не все знают, как правильно перевести на украинский это распространенное выражение.

Вас также может заинтересовать:

• Кто из детей был на улице: загадка, с которой справится только гений
• Чем отличаются 2 льва: только люди со зрением орла найдут отгадку за 19 секунд
• Как сказать на украинском "сгущенка": стоит избегать распространенной ошибки

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред