Как сказать по-украински "собутыльник": ответ удивит каждого

31 мая 2025, 05:28обновлено 4 июня, 09:43
33660
Мало кто знает, как правильно перевести это слово на украинский язык.
Бокалы, Светлана Чернышева
Как сказать по-украински "собутыльник"/ коллаж: Главред, фото: unsplash.com, скрин с видео

Вы узнаете:

  • Как перевести на украинский язык "собутыльник"
  • Почему неправильно говорить на украинском языке "собутильник"

Нередко во время разговоров со многими людьми можно встретить неправильное использование определенных слов. Так, некоторые слова многие украинцы неправильно переводят с русского языка, и таким образом продолжают допускать серьезную ошибку.

Советуем также прочитать материал: Где число 32 на картинке: загадка на 5 секунд для самых смелых умников

видео дня

О нескольких таких слов рассказала учитель украинского языка и блогер из Днепра Светлана Чернышева в своем YouTube-канале "Учительница украинского".

Она объяснила, как правильно перевести эти слова на украинский язык.

"Знаете ли вы, как переводятся эти пять слов на украинский? "Щекотка" - "лоскіт", "мнительный" - "помисливий", "собутыльник" - "почарківець", "пробка" - "корок, затичка, заглушка", "отменить" - "скасувати, анулювати, видалити", - рассказала учитель.

Смотрите видео с объяснением, как сказать на украинском "собутыльник":

Ранее Главред рассказывал, как сказать "на цыпочках" на украинском - учитель дала ответ. Не всем известно, как именно правильно перевести такое словосочетание.

Также ранее мы рассказывали, как сказать на украинском "располагать к себе" - есть несколько вариантов. Не все знают, как правильно перевести на украинский это распространенное выражение.

Вас также может заинтересовать:

Справка

Кто такая Светлана Чернышева?

Светлана Чернышева – учительница украинского языка из Днепра. Она преподает уже более 30 лет. Стала известна после того, как начала публиковать обучающие видео по украинскому языку в TikTok, а затем на YouTube.

По состоянию на начало 2025 года у нее было 102 тысяч подписчиков на странице "Учителька української" в TikTok, а также 41 тысяча подписчиков на странице с таким же названием в YouTube.

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред

Новости партнеров
Реклама

Последние новости

Реклама
Реклама
Реклама
Мы используем cookies
Принять