Знают даже не все учителя: пять украинских слов, значение которых удивит многих

О чем идет речь в материале:

• Какие редко используемые украинские слова
• Какие есть интересные слова украинского языка

Украинский язык скрывает немало слов, значение которых не всегда знают даже филологи. О пяти таких неожиданных языковых жемчужинах рассказал в Tik Tok видео украинский журналист, музыкант и популяризатор языка Аль Шайер Рами.

Главред выяснил , какие пять слов знают не все украинцы.

Что означает слово "обава"

Первое слово, которое может ввести в заблуждение, — "обава". Оно часто встречается в классической украинской литературе, в частности в произведениях Ивана Франко.

"Он обнял эту чародейку, среди поцелуев и ласк исчезли все сомнения, все вопросы, все опасения", — писал Франко.

Как объясняет Аль Шайер Рами, "обава" означает страхи или предостережения, а не что-то легкое или воздушное, как может показаться на первый взгляд.

Что означает слово "ралець"

Второе слово — "ралець" — способно удивить даже опытных говорящих. Его значение сложно угадать интуитивно.

По словам популяризатора языка, "ралець" является синонимом слова "подарок", хотя сегодня это слово почти вышло из активного употребления.

Рекомендуем:

Есть ли в украинском языке слово "спасибо" - языковед расставила точки над "і"

Значение слова "кухта"

Третье слово — "кухта" — касается кулинарной сферы и имеет вполне современное применение.

Как объясняет Аль Шайер Рами, "кухта" означает молодого или младшего помощника повара, то есть полноценный украинский эквивалент популярного иноязычного термина "сушеф".

Смотрите видео об интересных украинских словах:

Что означает слово "лихвар"

Четвертое слово в списке имеет явно негативную окраску — "лихвар".

"Ростовщик — это лицо, которое предоставляет ссуду под большие проценты", — отмечает Аль Шайер Рами.

В современных реалиях этим словом можно назвать структуры, выдающие микрозаймы на кабальных условиях, поэтому значение слова остается актуальным и сегодня.

Значение слова "пащекувати"

Последнее слово подборки — "пащекувати", которое точно не украсит речь.

"Пащекувати" означает говорить злобно и неразборчиво, поэтому употреблять его следует осторожно и уместно.

Другие новости

• Настоящий День Независимости Украины — не 24 августа: историк удивил открытием
• Украинец нашел на свалке настоящее сокровище и безумно разбогател: что там было
• "Имеет два названия": немецкий барон 300 лет назад раскрыл правду об Украине

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред