О чем вы узнаете:
- О каких сокращениях в английском языке нужно знать
- Где эти сокращения используют
Разговорный английский язык существенно отличается от того, который мы привыкли видеть в академических учебниках. Американцы и британцы постоянно стремятся к языковой экономии, сокращая длинные слова до коротких и удобных форм.
Понимание этих нюансов — ключ к тому, чтобы воспринимать фильмы в оригинале, понимать тексты современных песен и чувствовать себя уверенно в живом общении. Хотя в официальной переписке лучше придерживаться полных форм, в повседневной жизни знание этих десяти сокращений является обязательным для каждого, кто стремится к настоящей языковой свободе. Об этом подробнее рассказывает Главред.
Почему важно не только знать, но и понимать
На канале "Английский по-простому!" подчеркивают: употреблять эти слова или нет — ваше личное дело. Однако понимать их критически важно, ведь реальный английский буквально "кишит" ими.
Изучение не отдельных слов, а целых предложений с сокращениями помогает лучше почувствовать контекст и запомнить правильные грамматические конструкции. В сфере повседневного общения скорость передачи информации имеет решающее значение, поэтому сокращения здесь встречаются на каждом шагу.
Деньги, технологии и реклама
- Mil (от million) — миллион. Сокращение активно используют в финансовых разговорах. Важный нюанс: после mil обычно не добавляют dollars. Вместо two million dollars носитель языка скажет two mil — и это будет вполне понятно.
- Ad (от advertisement) — реклама. Полная форма слова громоздкая, поэтому короткий вариант доминирует. Речь идет как о телевизионной рекламе, так и о назойливых pop-up ads в интернете.
- App (от application) — приложение. Это слово давно стало международным стандартом. Полная форма сегодня звучит слишком официально для обычной речи.
Видео о главных сокращениях в английском языке можно посмотреть здесь:
Лаконичность в повседневном общении
Повседневная жизнь требует быстроты и краткости, особенно когда мы спешим или общаемся по телефону.
- Sec (от second) — секунда. Фразы Wait a sec или Hold on a sec звучат гораздо естественнее, чем их полные варианты.
- Comfy (от comfortable) — комфортный. Идеальное слово для описания уютного дивана, мягкого свитера или удобного кресла. Имеет теплый, неформальный оттенок.
- Congrats (от congratulations) — поздравление. Полная форма сложна для произношения, поэтому Congrats! стало универсальным способом поздравить с успехом.
- Convo (от conversation) — разговор. Выражение interesting convo поможет звучать современно и непринужденно.
Отношения и мир знаменитостей
Эти сокращения активно используются в разговорах о людях, дружбе и попкультуре.
- BFF (best friend forever) — лучший друг навсегда. Аббревиатура популярна среди молодежи, часто появляется в соцсетях и личных сообщениях.
- Bro (от brother) — брат или близкий друг. Слово давно вышло за пределы семейного значения и стало универсальным дружеским обращением.
- Celeb (от celebrity) — знаменитость. Мы постоянно видим celebs в телевизоре и соцсетях, особенно в контексте gossip — сплетен о жизни звезд.
Почему эти сокращения действительно важны
Использование таких форм не только облегчает общение, но и делает речь "живой" и естественной, а не похожей на чтение учебника. Достаточно начать с нескольких сокращений — и восприятие английского языка изменится очень быстро.
Вас может заинтересовать:
- "Великой и могучей": как Россия придумала себе язык
- Миф об "одном языке": почему украинский, польский и русский — это разные миры
- Есть ли в украинском языке слово "спасибо" — языковед расставила точки над "і"
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред
Читать Главред в Telegram
Главред на YouTube
