"Сніговий" или "сніжний" - как правильно: ошибка, которую делают почти все

Вы узнаете:

• Как правильно говорить - "сніговий" или "сніжний"
• Что означает "сніговий"
• Что означает слово "сніжний"

В современном украинском языке прилагательные "сніговий" и "сніжний" часто воспринимаются как близкие по значению, однако они выполняют разные стилистические и семантические функции.

Главред разобрался, в чем разница между этими словами и почему важно не путать их.

Рекомендуем прочитать наш материал: Не "капучино" и "эспрессо": как правильно называть кофейные напитки на украинском языке

В каких случаях употребляется слово "сніговий"

Учительница украинского языка Светлана Чернышова объясняет, что слово "сніговий" употребляется тогда, когда речь идет о чем-то, образованном из снега или непосредственно связанном с ним.

Это слово имеет более технический и конкретный оттенок:

• Снігова баба;
• Сніговий шар;
• Снігова буря.

В таких случаях прилагательное подчеркивает материальную основу явления или предмета, акцентирует его происхождение от снега.

Рекомендуем:

Большинство ошибается: 10 слов, в которых украинцы чаще всего путают ударение

Что означает слово "сніжний"

"Сніжний" же означает сходство со снегом. Это слово имеет образный, описательный характер и чаще используется в художественных или поэтических текстах.

• Сніжна зима;
• Сніжний ранок;
• Сніжна дорога.

Здесь прилагательное не означает, что предмет сделан из снега, а лишь указывает на его вид.

В словарях и языковой практике "сніговий" закрепился преимущественно в естественных и технических контекстах, тогда как "сніжний" - в художественных описаниях.

Смотрите видео о том, в чем разница между словами "сніговий" и "сніжний":

Читайте также:

• Никаких "алло" и "да": эксперт назвал 5 ошибок в телефонном разговоре
• Колядка или щедривка: простая ошибка, которой боятся каждое Рождество
• Не только "борулька": как правильно сказать по-украински "сосулька"

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред