Одна из самых популярных в Украине сельскохозяйственных культур, которую выращивают и употребляют в пищу по всей территории нашего государства, по иронии судьбы часто называется словом, которое на самом деле является суржиком. Слово "картошка" так прочно вошло в речь, что многие даже не догадываются о неправильности его применения.
Если вас интересует изучение украинского языка, советуем прочитать следующий материал: Почему неправильно говорить "часи": есть только один правильный вариант
Такое суржиковое слово довольно распространено. Но нужно использовать правильный вариант, который закреплен в украинском языке.
Согласно словарю "украинского" суржика "Антисуржик", вместо слова "картошка" стоит использовать слово "картопля". Также эту сельскохозяйственную культуру можно называть "бараболя".
При этом "картопля" имеет очень много диалектов, и в разных частях нашего государства его могут называть по-разному. Так, согласно со Словарем диалектных и малоупотребительных слов, "картоплю" в разных уголках Украины могут называть следующим образом:
- "бандурки",
- "барабулі (барабуля)",
- "боришка",
- "бульба",
- "буля",
- "бундурки",
- "гандибурка",
- "картофлі",
- "кромплі (крумплі)",
- "мандибурка".
Ранее мы рассказывали, почему слово "совпадение" неверно. Нередко мы можем даже не догадываться, что использованные нами слова на самом деле суржик.
Также ранее мы рассказывали, почему нельзя говорить "позор" и "опозориться". Часто суржик так прочно входит в речь, что трудно провести грань между правильными и неправильными словами.
Вас также может заинтересовать:
- Почему говорить "головокружіння" неправильно: какое правильное слово стоит использовать
- Только люди с орлиным зрением найдут 3 среди восьмерок за 10 секунд: сложная загадка
- Только люди с гибким мышлением увидят собаку среди овец за 7 секунд: крайняя иллюзия
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред
Читать Главред в Telegram
Главред в Google News
