На ужине в Куала-Лумпуре после министерской встречи Регионального форума АСЕАН по безопасности стол главы МИД РФ Сергея Лаврова обозначили табличкой Seroja ("Серёжа").
Об этом замдиректора департамента информации и печати МИД России Мария Захарова сообщает на своей странице в Facebook.
"После фотографирования в традиционных малайзийских шелковых рубашках, выполненных в технике батика, все делегации приняли участие в не менее традиционном гала-ужине. Стол, за которым сидит С.Лавров, украшает милая табличка с именем "Seroja", — написала она.
Это уже не первый конфуз с именем главы МИД РФ. Так, в августе 2013-го в Баку, приглашая Лаврова к подписанию документов, ведущий назвал его "сиктир", потом спохватился и назвал по имени.
Сиктир — нецензурное слово, которое в мягком переводе с азербайджанского означает "чеши отсюда". Это инцидент широко обсуждали в соцсетях и блогах.
Напомним, вчера в Малайзии Лавров встретился с главой Госдепа США Джоном Керри, который потребовал от России выполнения Минских соглашений.
Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред