Почему нельзя говорить "How are you?": популярная ошибка может привести к проблемам

О чем идет речь в материале:

• Что означает "how are you"
• Как твои дела на английском
• Что сказать вместо "how are you"

Многих украинцев еще в школе учили начинать любой разговор на английском фразой "How are you?". Однако, как выяснили специалисты образовательного проекта study less в видео на YouTube, в реальной жизни эта фраза почти не используется носителями языка.

Главред выяснил, как правильно сказать "how are you".

Если вам интересно узнать больше об интересных фактах из истории Украины, рекомендуем наш материал: Историк раскрыл главный секрет трезубца - что он означает и кто его придумал.

Почему неправильно говорить "how are you"

"А разве how are you неправильно?" - грамматически правильно, но носители очень редко используют эту фразу", - отмечают эксперты по study less.

Они объясняют, что англоязычные люди в реальной жизни обычно пользуются более разговорными или неформальными вариантами.

Как можно заменить фразу "how are you"

Например:

• "How you doing?" - именно так часто обращается Джои из сериала Friends.
• "WhatsApp?" - типичное приветствие среди молодежи.
• "You good?" - коротко, просто и естественно.

Рекомендуем:

Точно не "I'm very tired" - как выразить усталость на английском, чтобы не опозориться

Именно поэтому даже простой заказ в кафе может вызвать неудобство, если ваш английский звучит слишком формально или искусственно:

- Hey, how are you? Can I have a cappuccino?

- No.

Смотрите видеоуроки английского:

"Не переживайте, этот неприятный мужчина не захотел вас обслуживать из-за того, что вы сказали how are you", - шутят блогеры.

Вместо этого можно просто сказать: - I'd like a cappuccino, homie.

"И не стесняйтесь своего английского. Чтобы профессионально заговорить, надо в первую очередь говорить", - отмечают авторы study less.

Вам также может быть интересно:

• Как по фамилии узнать историю своего рода - все решает несколько букв
• Сейчас таких нет: как раньше называли месяцы и почему год начинался не с января
• Языковая диверсия СССР: что не так с звательным падежом и почему его боялись в Кремле

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред