культура

Не трусость, а расчет: кого казаки не брали на войну

Не трусость, а расчет: кого казаки не брали на войну

Казаки воевали, но берегли тех, от кого зависело будущее рода и хозяйства. Кого освобождали от походов и как эти правила помогали восстанавливать потери.

14 марта, 08:22 Культура

Как сказать "жизнь бьет ключом" на украинском языке - пять правильных вариантов

Фраза "жизнь бьет ключом" в русском языке означает бурную жизнедеятельность, которую в украинском языке можно передать различными вариантами.

14 марта, 02:36 Культура

Украинское слово с более чем 40 синонимами: что такое "хуга" и почему оно такое уникальное

Наш язык формировался в условиях суровых зим, поэтому природные явления получали точные, образные и разнообразные названия.

13 марта, 14:09 Культура

Как сказать "комок в горле" на украинском языке - правильный вариант знают не все

Выражение "комок в горле" - это типичный пример языковой кальки.

12 марта, 20:30 Культура

Как правильно сказать "мне все равно" на украинском: самые точные варианты

Как правильно сказать "мне все равно" на украинском: самые точные варианты

12 марта, 13:24Культура

СССР и рыбный день: что скрывало государство и почему все ненавидели четверг

СССР и рыбный день: что скрывало государство и почему все ненавидели четверг

11 марта, 18:10Жизнь

Совсем не ругательство: что означает необычное украинское слово "блят"

Совсем не ругательство: что означает необычное украинское слово "блят"

11 марта, 13:41Культура

Точно не "маменькин сынок": как по-украински назвать такого мужчину

Точно не "маменькин сынок": как по-украински назвать такого мужчину

10 марта, 17:36КультураВидео

Что это за "чичери", о которых поют в песне о Маричке: ответ удивит

Что это за "чичери", о которых поют в песне о Маричке: ответ удивит

10 марта, 17:11Культура

Служили Риму и воевали в Британии: что ДНК рассказала о сарматах из Украины

Служили Риму и воевали в Британии: что ДНК рассказала о сарматах из Украины

10 марта, 15:10Культура

Почему офицеры Вермахта имели шрамы: тайна немецкой элиты

Почему офицеры Вермахта имели шрамы: тайна немецкой элиты

10 марта, 14:15Культура

Зачем на холодильниках в СССР ставили замки - неожиданная причина

Зачем на холодильниках в СССР ставили замки - неожиданная причина

10 марта, 03:02Жизнь

Какими словами обогатил украинский язык Тарас Шевченко: уникальные неологизмы

Какими словами обогатил украинский язык Тарас Шевченко: уникальные неологизмы

9 марта, 16:01Культура

Как сказать "лучшее - враг хорошего" на украинском: единственный правильный вариант

Как сказать "лучшее - враг хорошего" на украинском: единственный правильный вариант

9 марта, 12:16КультураВидео

Крымскотатарский след: какие привычные украинские слова имеют тюркские корни

Крымскотатарский след: какие привычные украинские слова имеют тюркские корни

8 марта, 18:33Культура

Что означают наклейки на бананах: секретные коды, которые стоит знать

Что означают наклейки на бананах: секретные коды, которые стоит знать

8 марта, 10:14Жизнь

Для чего изготавливали деревянные пули: военные хитрости прошлого

Для чего изготавливали деревянные пули: военные хитрости прошлого

8 марта, 05:56Культура

Выражение "идти навстречу" употребляют неправильно - как сказать по-украински

Выражение "идти навстречу" употребляют неправильно - как сказать по-украински

7 марта, 14:23КультураВидео

Не "общерусский язык": на каком языке говорили на Руси на самом деле

Не "общерусский язык": на каком языке говорили на Руси на самом деле

6 марта, 20:11Культура

Какое старое название города Хмельницкий: о нем уже не помнят даже местные

Какое старое название города Хмельницкий: о нем уже не помнят даже местные

6 марта, 16:33Культура

"Тириндіти, фафрати й гойкати": как звучит настоящий колоритный галицкий говор

"Тириндіти, фафрати й гойкати": как звучит настоящий колоритный галицкий говор

6 марта, 10:17Культура

В центре Украины мог появиться город Эксампей: какому облцентру предлагали это название

В центре Украины мог появиться город Эксампей: какому облцентру предлагали это название

5 марта, 18:06Культура

Никакой не "хлопок": как по-украински правильно назвать резкий звук от хлопанья или удара

Никакой не "хлопок": как по-украински правильно назвать резкий звук от хлопанья или удара

5 марта, 11:52Культура

Почти 100 лет носил имя "сына" Сталина - что это за город Украины

Почти 100 лет носил имя "сына" Сталина - что это за город Украины

4 марта, 15:27Культура

За что становились "кулаками" - механизм советского приговора

За что становились "кулаками" - механизм советского приговора

4 марта, 12:04Культура

Как сказать на украинском "дурной пример заразителен": малоизвестный вариант

Как сказать на украинском "дурной пример заразителен": малоизвестный вариант

3 марта, 14:43КультураВидео

Голливуд нас обманул: чем занимались пираты на самом деле

Голливуд нас обманул: чем занимались пираты на самом деле

3 марта, 13:44Культура

Почти полвека носил имя пилота Нестерова: о каком украинском городе идет речь

Почти полвека носил имя пилота Нестерова: о каком украинском городе идет речь

2 марта, 22:54Культура

Новое название уже нанесли на карты: какой город едва не назвали в честь Ленина

Новое название уже нанесли на карты: какой город едва не назвали в честь Ленина

2 марта, 14:32Культура

"Кто с мечом придет, от меча и погибнет": как звучит украинская версия выражения

"Кто с мечом придет, от меча и погибнет": как звучит украинская версия выражения

1 марта, 17:59КультураВидео

Не Русь: как на самом деле называли Украину другие народы 1000 лет назад

Не Русь: как на самом деле называли Украину другие народы 1000 лет назад

1 марта, 11:29Культура

Почему забытые слова возвращаются в моду: неожиданная причина языкового ренессанса

Почему забытые слова возвращаются в моду: неожиданная причина языкового ренессанса

1 марта, 03:53Культура

Украинская казацкая кухня: забытые блюда XVII века, которые стоит попробовать

Украинская казацкая кухня: забытые блюда XVII века, которые стоит попробовать

28 февраля, 03:57Культура

Слово "представлять" употребляют неправильно - как сказать на украинском

Слово "представлять" употребляют неправильно - как сказать на украинском

27 февраля, 16:11КультураВидео

"Плай" из песни Яремчука "Несравненный мир красоты": что означает это забытое слово

"Плай" из песни Яремчука "Несравненный мир красоты": что означает это забытое слово

27 февраля, 15:06Культура

Украинские обереги: как вышивка и мотанка защищали дом и семью

Украинские обереги: как вышивка и мотанка защищали дом и семью

27 февраля, 12:02Культура

Женщинам на Сечь вход запрещен: где и почему казаки прятали своих жен

Женщинам на Сечь вход запрещен: где и почему казаки прятали своих жен

27 февраля, 11:25КультураВидео

Слова "підлокітник" не существует - как правильно сказать на украинском

Слова "підлокітник" не существует - как правильно сказать на украинском

26 февраля, 15:25КультураВидео

Что означает слово "розмай" из песни Яремчука "Гай, зеленый гай": неожиданный ответ

Что означает слово "розмай" из песни Яремчука "Гай, зеленый гай": неожиданный ответ

25 февраля, 14:51Культура

Терпела измену и родила 4-ых детей: какой была жена Михаила Коцюбинского

Терпела измену и родила 4-ых детей: какой была жена Михаила Коцюбинского

25 февраля, 13:24Культура

Точно не "любвеобильный": как по-украински назвать человека, который часто влюбляется

Точно не "любвеобильный": как по-украински назвать человека, который часто влюбляется

24 февраля, 20:10КультураВидео

Солнечных дней больше, чем где-либо - какие регионы Украины самые теплые

Солнечных дней больше, чем где-либо - какие регионы Украины самые теплые

24 февраля, 17:48КультураВидео

Два уникальных украинских слова, не имеющих точных аналогов ни в одном языке мира

Два уникальных украинских слова, не имеющих точных аналогов ни в одном языке мира

23 февраля, 16:42Культура

Почти 20 лет жил с именем женщины, чей прах нес Сталин - что это за город Украины

Почти 20 лет жил с именем женщины, чей прах нес Сталин - что это за город Украины

23 февраля, 15:39Культура

Как на украинском нежно обращаться к любимому без шаблонных котиков и зайчиков

Как на украинском нежно обращаться к любимому без шаблонных котиков и зайчиков

22 февраля, 15:37Культура

Его вернули только в 2017 году: название какого украинского города исказили в СССР

Его вернули только в 2017 году: название какого украинского города исказили в СССР

21 февраля, 04:41Культура

"Судочок" - это слишком банально: как по-украински остроумно назвать контейнер для еды

"Судочок" - это слишком банально: как по-украински остроумно назвать контейнер для еды

20 февраля, 10:33Культура

Мелодичный синоним к слову "туалет": как на украинском выразиться более красиво

Мелодичный синоним к слову "туалет": как на украинском выразиться более красиво

19 февраля, 18:32Культура

Ломает россиянам язык: какое уникальное украинское слово не имеет аналогов в других языках

Ломает россиянам язык: какое уникальное украинское слово не имеет аналогов в других языках

18 февраля, 18:33Культура

Правильно не "перчатки": как на украинском следует называть рукавицы с пальцами

Правильно не "перчатки": как на украинском следует называть рукавицы с пальцами

16 февраля, 11:43Культура

Популярное по теме культура

Красота или хитрый расчет — зачем украинцы сажали мальвы возле дома

Красота или хитрый расчет — зачем украинцы сажали мальвы возле дома Сегодня, 04:00 Культура

В Украине нет никаких "ясеней", "тополей" и "ив": как называть деревья на украинском

В Украине нет никаких "ясеней", "тополей" и "ив": как называть деревья... 8 июня, 19:34 Культура

Как ещё на украинском языке можно назвать Софию: нежные и современные варианты

Как ещё на украинском языке можно назвать Софию: нежные и современные... 8 июня, 18:45 Культура

Украинский аналог "старость — не радость": каково продолжение этой поговорки

Украинский аналог "старость — не радость": каково продолжение этой... 8 июня, 19:32 Культура

Никакая не "умничка": как правильно и красиво похвалить за ум на украинском языке

Никакая не "умничка": как правильно и красиво похвалить за ум на украинском... Вчера, 16:57 Культура

Слова "чубушник" нет в украинском языке: как называть душистый куст правильно

Слова "чубушник" нет в украинском языке: как называть душистый куст... 7 июня, 14:03 Культура

лучшее по теме культура

Украинский аналог "старость — не радость": каково продолжение этой поговорки

Украинский аналог "старость — не радость": каково продолжение этой... 8 июня, 19:32 Культура

"Уві сні" или "увісні":: как правильно писать согласно украинскому правописанию

"Уві сні" или "увісні":: как правильно писать согласно украинскому... 19 мая, 03:11 Культура

Что скрывал СССР под Киевом: тайна Быковнянского леса

Что скрывал СССР под Киевом: тайна Быковнянского леса 18 мая, 21:41 Культура

Роксолану боялся весь гарем: почему жену Сулеймана обвиняли в колдовстве

Роксолану боялся весь гарем: почему жену Сулеймана обвиняли в колдовстве 15 мая, 14:47 Культура

Говорить "нижнее белье" неправильно - какую ошибку часто допускают украинцы

Говорить "нижнее белье" неправильно - какую ошибку часто допускают... 6 мая, 12:16 Культура

Как сказать на украинском "снять пелену с глаз" — правильные варианты

Как сказать на украинском "снять пелену с глаз" — правильные варианты 30 апреля, 02:32 Культура

Мы используем cookies

Принять