Новости
Мнения
Аналитика
Интервью
Популярное
Weekend
Эксклюзивы
Мнения
Аналитика
Интервью
Чаты
Досье
Видео
Фото
Популярное
Украина
Фронт
Мир
Война
Политика
Синоптик
Научные факты
Спорт
Техно и IT
Экономика
Образование
Курьёзы
Регионы
Бизнес
Энергетика
Культура
Новости
Weekend
Stars
Отношения
Рецепты
Лайфхаки
Жизнь
Кино и ТВ
Дом и уют
Мамочкам
Сад и огород
Мода и красота
Гороскоп
Праздники
Авто
Звёзды
Приметы
O нас
Редакционная политика
Контакты
Соцсети
Укр
культура
"Мамин сынок": языковой лайфхак, как назвать любимчика на украинском языке
«Маминый сынок» — это калька с русского языка. Как правильно сказать это на украинском, объяснила лингвист и назвала исконные эквиваленты этого выражения.
27 июля, 17:45
Образование
В украинском языке нет ни "глазуньи", ни "всмятку": как правильно называть блюда
Лингвистка объяснила, почему слова «глазунья» и «всмятку» относятся к суржику и как говорить правильно.
26 июля, 14:45
Культура
Скрывает чрезвычайно глубокий смысл: какое слово признано самым красивым в мире
Языковая платформа Babbel проанализировала 223 слова из 75 языков и определила победителя по версии международного жюри.
26 июля, 12:36
Культура
Непривычное для иностранцев украинское слово: что оно означает
Лингвисты объяснили, откуда произошло слово «стодола» и почему оно остается уникальной особенностью украинской лексики.
25 июля, 18:17
Культура
Как правильно говорить на украинском: "затор", "пробка" или "корок"
24 июля, 22:48
Образование
Никакой не "утюг": как правильно назвать бытовой прибор на украинском
24 июля, 18:27
Культура
Как сказать "указка" на украинском языке: ответ удивит многих
23 июля, 05:11
Культура
Совсем не пиво и не район: тайна древнего слова "оболонь"
22 июля, 21:15
Культура
Как красиво назвать Алексея — украинские варианты и значение имени
22 июля, 19:55
Культура
Жест высокомерия или благодарность: откуда на самом деле появились чаевые
22 июля, 19:28
Культура
Никакая не "Грузия": украинцам объяснили, как на самом деле правильно называть страну
22 июля, 11:40
Культура
Древнее украинское слово "реманент": что оно на самом деле означает
21 июля, 16:03
Культура
О слове "благополучие" стоит забыть: как сказать по-украински красивее и естественнее
21 июля, 13:15
Культура
Как сказать на украинском "мне по барабану" — меткие, но малоизвестные фразы
21 июля, 12:08
Культура
Видео
"Без труда не вытащишь рыбку из пруда" — красивые украинские синонимы
20 июля, 22:40
Культура
От русизма "дворник" пора отказаться: как правильно назвать профессию на украинском
20 июля, 18:53
Культура
Старинное украинское слово "очкур": что оно на самом деле означает
20 июля, 11:14
Культура
Никакой не "мусор": как на самом деле правильно называть бытовые отходы на украинском
19 июля, 16:06
Культура
Лидер по количеству носителей: какая фамилия является самой популярной в Украине
17 июля, 18:17
Культура
Не хулиган и не дебошир: как на украинском назвать нарушителей порядка
17 июля, 17:00
Образование
Как ещё можно назвать Валерию на украинском: подборка мягких форм этого имени
15 июля, 22:26
Культура
Никакой не "чемодан": как правильно назвать твердую дорожную сумку на украинском
14 июля, 11:51
Культура
Почему фраза "пошли на кофе" — ошибка: как сказать правильно
13 июля, 18:42
Образование
Никакие не "костилі": как на украинском правильно назвать опоры для ходьбы
13 июля, 12:19
Культура
Звучит ужасно: как одним метким словом заменить русизм "мне обидно"
11 июля, 21:17
Образование
Украинцы получили фамилии раньше французов: откуда они взялись
10 июля, 20:32
Культура
Видео
Уникальные и неповторимые: какие украинские слова "ломают" переводчики
10 июля, 08:56
Культура
Слова "взятка" нет в украинском языке: как говорить правильно
10 июля, 04:41
Культура
Возвращение забытого слова: что такое "катеринка" и как она выглядит
8 июля, 18:48
Образование
Что на самом деле означало слово "ширинка" в украинском языке: ответ удивит многих
8 июля, 16:59
Культура
Словари массово "зачищали": какие роскошные украинские слова запретил СССР
7 июля, 17:02
Культура
Видео
Никакой не "бувший": как сказать правильно на украинском языке
7 июля, 14:24
Культура
Паспортистки меняли буквы без разрешения: как СССР переписывал фамилии украинцев
6 июля, 19:29
Культура
Видео
Ябеда или наушник: как правильно назвать доносчика на украинском языке
6 июля, 18:05
Образование
Не только "красная смородина": какое еще древнее украинское название имеет ягода
6 июля, 11:08
Культура
Странное табу прошлого: почему в СССР запрещали даже ложиться на кровать днём
5 июля, 13:43
Культура
Ошибочно считаются украинскими: три имени, которые на самом деле иностранные
5 июля, 12:47
Культура
Видео
Его выращивал каждый дед: что означает странное украинское слово "самосад"
4 июля, 16:40
Образование
Не имперское величие, а пожарище: как раньше называлась Красная площадь
3 июля, 15:21
Культура
Видео
Только не "слюнявчик": как правильно называть детский защитный фартук на украинском
3 июля, 10:26
Культура
Редко идут на компромиссы: какие мужские имена считаются самыми упрямыми в жизни
2 июля, 23:06
Жизнь
Происхождение слова "лайба": какой вид транспорта на имеет это название
2 июля, 18:11
Образование
Как правильно по-украински — "ножиці" или "ножниці": ответ удивит многих
2 июля, 14:04
Культура
"Сердцу не прикажешь" на украинском: действительно ли это выражение ошибчно
1 июля, 15:33
Образование
Говорить "хейтер" неправильно: как на украинском следует называть такого человека
1 июля, 14:27
Культура
Видео
Никакой не "Тимофей": как правильно обращаться на украинском к мужчине с таким именем
1 июля, 12:50
Культура
Совсем не "девичник" и "мальчишник": как правильно сказать на украинском языке
30 июня, 18:02
Культура
Видео
Никакой не "свьокр": как правильно называть отца мужа на украинском языке
30 июня, 17:01
Культура
Как ещё можно назвать Антона на украинском — и почему стоит забыть о "Тохе"
29 июня, 22:48
Культура
Тайны украинских фамилий: как предки выделяли самых умных людей
29 июня, 22:16
Культура
1
2
3
(current)
4
5
6
7
…
14
Нет новостей в блоке news_popular_by_tag_or_rubric
лучшее по теме культура
Не "барахолка" и не "блошиный рынок": как правильно сказать на украинском...
12 октября, 19:42
Культура
Не "мучные изделия": как правильно на украинском назвать отдел с выпечкой
9 сентября, 18:07
Культура
Слово "высыпаться" употребляют неправильно: как на украинском говорить...
29 августа, 19:16
Культура
"Ловить вытришки": что на самом деле означает забавное украинское...
25 августа, 21:54
Культура
"Стакан", "склянка" или "паперянка": как правильно сказать на украинском...
13 августа, 18:59
Культура
Никакая не "кукушка" и не "аист": как на украинском правильно называть...
9 августа, 15:33
Культура
Мы используем
cookies
Принять