украинский язык

Что означает выражение "хоч греблю гати": учительница дала неожиданное объяснение

Что означает выражение "хоч греблю гати": учительница дала неожиданное объяснение

Преподавательница предложила представить себе реку, настолько полноводную, что её можно перекрыть плотиной — и воды всё равно останется в избытке.

24 марта, 16:13 Культура

Как сказать на украинском "вопрос на засыпку" - правильный вариант знают не все

Эксперт по устной речи Виктория Хмельницкая в своём блоге назвала как минимум три характерных варианта.

24 марта, 13:02 Культура

Вовсе не "глазунья", "скрембл" и "омлет": как на украинском называются эти блюда

Названия популярных блюд из яиц на украинском языке звучат совсем по-другому.

24 марта, 02:34 Культура

Как заменить слово "язвить" на украинском языке: есть несколько интересных вариантов

Украинский язык обладает богатым арсеналом образных глаголов, позволяющих передать эмоциональный оттенок без потери естественности.

23 марта, 13:31 Культура

Становятся ловушкой: 13 слов, в которых украинцы чаще всего ставят лишний апостроф

Становятся ловушкой: 13 слов, в которых украинцы чаще всего ставят лишний апостроф

22 марта, 11:11Культура

Как сказать по-украински "притязательный": большинство ошибается

Как сказать по-украински "притязательный": большинство ошибается

21 марта, 04:16Образование

Их исказили и вытеснили в СССР: о каких колоритных украинских словах идет речь

Их исказили и вытеснили в СССР: о каких колоритных украинских словах идет речь

20 марта, 18:27Культура

Выражение "сколько душе угодно" является ошибкой - как сказать на украинском

Выражение "сколько душе угодно" является ошибкой - как сказать на украинском

20 марта, 18:24КультураВидео

Слово, которое озадачило украинцев: что на самом деле означает "дзиґар"

Слово, которое озадачило украинцев: что на самом деле означает "дзиґар"

18 марта, 16:37Культура

Как сказать по-украински "бодрствовать": большинство даже не догадывается

Как сказать по-украински "бодрствовать": большинство даже не догадывается

18 марта, 02:22Образование

Представляли опасность для системы: какие колоритные украинские слова стерли в СРСР

Представляли опасность для системы: какие колоритные украинские слова стерли в СРСР

17 марта, 14:33Культура

Как сказать "в том числе" на украинском языке: большинство говорит неправильно

Как сказать "в том числе" на украинском языке: большинство говорит неправильно

17 марта, 03:13Образование

Что означает слово "камизелька" и откуда оно взялось: знают далеко не все

Что означает слово "камизелька" и откуда оно взялось: знают далеко не все

16 марта, 13:50Образование

Что означает древнее украинское слово "сіни" и откуда оно произошло

Что означает древнее украинское слово "сіни" и откуда оно произошло

16 марта, 12:44Культура

Как сказать по-украински "предпочтительный": правильный вариант мало кто знает

Как сказать по-украински "предпочтительный": правильный вариант мало кто знает

14 марта, 14:55Образование

Как сказать "жизнь бьет ключом" на украинском языке - пять правильных вариантов

Как сказать "жизнь бьет ключом" на украинском языке - пять правильных вариантов

14 марта, 02:36КультураВидео

Украинское слово с более чем 40 синонимами: что такое "хуга" и почему оно такое уникальное

Украинское слово с более чем 40 синонимами: что такое "хуга" и почему оно такое уникальное

13 марта, 14:09Культура

Как сказать "комок в горле" на украинском языке - правильный вариант знают не все

Как сказать "комок в горле" на украинском языке - правильный вариант знают не все

12 марта, 20:30КультураВидео

Как правильно сказать "мне все равно" на украинском: самые точные варианты

Как правильно сказать "мне все равно" на украинском: самые точные варианты

12 марта, 13:24Культура

Родзинки или ізюм - как сказать на украинском: объяснение удивит многих

Родзинки или ізюм - как сказать на украинском: объяснение удивит многих

12 марта, 13:10Образование

Выражения "сарафанное радио" нет в украинском языке: какие есть соответствия

Выражения "сарафанное радио" нет в украинском языке: какие есть соответствия

11 марта, 17:40Образование

Совсем не ругательство: что означает необычное украинское слово "блят"

Совсем не ругательство: что означает необычное украинское слово "блят"

11 марта, 13:41Культура

Точно не "маменькин сынок": как по-украински назвать такого мужчину

Точно не "маменькин сынок": как по-украински назвать такого мужчину

10 марта, 17:36КультураВидео

Что это за "чичери", о которых поют в песне о Маричке: ответ удивит

Что это за "чичери", о которых поют в песне о Маричке: ответ удивит

10 марта, 17:11Культура

Как сказать по-украински "дурной тон" и "дурной вкус": большинство ошибается

Как сказать по-украински "дурной тон" и "дурной вкус": большинство ошибается

9 марта, 16:20Образование

Какими словами обогатил украинский язык Тарас Шевченко: уникальные неологизмы

Какими словами обогатил украинский язык Тарас Шевченко: уникальные неологизмы

9 марта, 16:01Культура

Как сказать "лучшее - враг хорошего" на украинском: единственный правильный вариант

Как сказать "лучшее - враг хорошего" на украинском: единственный правильный вариант

9 марта, 12:16КультураВидео

Крымскотатарский след: какие привычные украинские слова имеют тюркские корни

Крымскотатарский след: какие привычные украинские слова имеют тюркские корни

8 марта, 18:33Культура

Выражение "идти навстречу" употребляют неправильно - как сказать по-украински

Выражение "идти навстречу" употребляют неправильно - как сказать по-украински

7 марта, 14:23КультураВидео

Не "общерусский язык": на каком языке говорили на Руси на самом деле

Не "общерусский язык": на каком языке говорили на Руси на самом деле

6 марта, 20:11Культура

"Тириндіти, фафрати й гойкати": как звучит настоящий колоритный галицкий говор

"Тириндіти, фафрати й гойкати": как звучит настоящий колоритный галицкий говор

6 марта, 10:17Культура

Никакой не "хлопок": как по-украински правильно назвать резкий звук от хлопанья или удара

Никакой не "хлопок": как по-украински правильно назвать резкий звук от хлопанья или удара

5 марта, 11:52Культура

Как сказать на украинском "дурной пример заразителен": малоизвестный вариант

Как сказать на украинском "дурной пример заразителен": малоизвестный вариант

3 марта, 14:43КультураВидео

Слово скрыли во времена СССР: как по-украински сказать "хлопок"

Слово скрыли во времена СССР: как по-украински сказать "хлопок"

2 марта, 11:01ЖизньВидео

"Кто с мечом придет, от меча и погибнет": как звучит украинская версия выражения

"Кто с мечом придет, от меча и погибнет": как звучит украинская версия выражения

1 марта, 17:59КультураВидео

Почему забытые слова возвращаются в моду: неожиданная причина языкового ренессанса

Почему забытые слова возвращаются в моду: неожиданная причина языкового ренессанса

1 марта, 03:53Культура

Слово "представлять" употребляют неправильно - как сказать на украинском

Слово "представлять" употребляют неправильно - как сказать на украинском

27 февраля, 16:11КультураВидео

"Плай" из песни Яремчука "Несравненный мир красоты": что означает это забытое слово

"Плай" из песни Яремчука "Несравненный мир красоты": что означает это забытое слово

27 февраля, 15:06Культура

"Штрихкод" или "штрих код": филолог назвала популярную ошибку украинцев

"Штрихкод" или "штрих код": филолог назвала популярную ошибку украинцев

27 февраля, 05:27Жизнь

Слова "підлокітник" не существует - как правильно сказать на украинском

Слова "підлокітник" не существует - как правильно сказать на украинском

26 февраля, 15:25КультураВидео

Что означает слово "розмай" из песни Яремчука "Гай, зеленый гай": неожиданный ответ

Что означает слово "розмай" из песни Яремчука "Гай, зеленый гай": неожиданный ответ

25 февраля, 14:51Культура

Точно не "любвеобильный": как по-украински назвать человека, который часто влюбляется

Точно не "любвеобильный": как по-украински назвать человека, который часто влюбляется

24 февраля, 20:10КультураВидео

В украинском языке нашли слово с тремя апострофами: что это за языковой феномен

В украинском языке нашли слово с тремя апострофами: что это за языковой феномен

24 февраля, 18:03Культура

Два уникальных украинских слова, не имеющих точных аналогов ни в одном языке мира

Два уникальных украинских слова, не имеющих точных аналогов ни в одном языке мира

23 февраля, 16:42Культура

Как на украинском нежно обращаться к любимому без шаблонных котиков и зайчиков

Как на украинском нежно обращаться к любимому без шаблонных котиков и зайчиков

22 февраля, 15:37Культура

"Судочок" - это слишком банально: как по-украински остроумно назвать контейнер для еды

"Судочок" - это слишком банально: как по-украински остроумно назвать контейнер для еды

20 февраля, 10:33Культура

Мелодичный синоним к слову "туалет": как на украинском выразиться более красиво

Мелодичный синоним к слову "туалет": как на украинском выразиться более красиво

19 февраля, 18:32Культура

Ломает россиянам язык: какое уникальное украинское слово не имеет аналогов в других языках

Ломает россиянам язык: какое уникальное украинское слово не имеет аналогов в других языках

18 февраля, 18:33Культура

Слов "пододеяльник" и "наволочка" не существует — как сказать правильно по-украински

Слов "пододеяльник" и "наволочка" не существует — как сказать правильно по-украински

18 февраля, 15:26ЖизньВидео

Выговорят их далеко не все: какие слова самые длинные в украинском языке

Выговорят их далеко не все: какие слова самые длинные в украинском языке

17 февраля, 12:18Образование

Популярное по теме украинский язык

Как сказать по-украински "впопыхах" — варианты, о которых мало кто знает

Как сказать по-украински "впопыхах" — варианты, о которых мало кто... 19 мая, 13:04 Культура

Как сказать "несущая стена" на украинском языке: ответ удивит многих

Как сказать "несущая стена" на украинском языке: ответ удивит многих 20 мая, 21:03 Культура

Слова "взбалмошный" не существует — как правильно сказать на украинском языке

Слова "взбалмошный" не существует — как правильно сказать на украинском... 20 мая, 13:23 Культура

"ВишивАнка" или "вишИванка" - как сказать правильно: ответ удивит многих

"ВишивАнка" или "вишИванка" - как сказать правильно: ответ удивит... 21 мая, 14:14 Образование

Поймут только украинцы: 11 сложных слов, которые сбивают с толку даже переводчиков

Поймут только украинцы: 11 сложных слов, которые сбивают с толку даже... Вчера, 15:36 Образование

Говорить "ревень" неправильно: как следует называть это растение на украинском

Говорить "ревень" неправильно: как следует называть это растение на... Вчера, 13:26 Культура

лучшее по теме украинский язык

"Мати" или "матір": языковед объяснила, в чём разница

"Мати" или "матір": языковед объяснила, в чём разница 21 мая, 18:47 Культура

"ВишивАнка" или "вишИванка" - как сказать правильно: ответ удивит многих

"ВишивАнка" или "вишИванка" - как сказать правильно: ответ удивит... 21 мая, 14:14 Образование

Никакой не "шалфей": как правильно назвать растение на украинском языке

Никакой не "шалфей": как правильно назвать растение на украинском... 11 мая, 12:26 Культура

Мало кто знает: как сказать "халатное отношение" на украинском - точные варианты

Мало кто знает: как сказать "халатное отношение" на украинском - точные... 6 мая, 14:10 Образование

Слова "совесть" нет в украинском языке: как сказать красиво и правильно

Слова "совесть" нет в украинском языке: как сказать красиво и правильно 14 апреля, 15:29 Культура

Не только "до свидания": как правильно и красиво прощаться на украинском

Не только "до свидания": как правильно и красиво прощаться на украинском 7 апреля, 22:37 Культура

Мы используем cookies

Принять