украинский язык

Как сказать "указка" на украинском языке: ответ удивит многих

Как сказать "указка" на украинском языке: ответ удивит многих

Далеко не каждое слово, похожее на русское, является неправильным в украинском языке.

23 июля, 05:11 Культура

Совсем не пиво и не район: тайна древнего слова "оболонь"

Слово «оболонь» имеет древнее украинское происхождение. Узнайте, что означает слово «оболонь», почему так назвали район Киева и известную марку пива.

22 июля, 21:15 Культура

Большинство до сих пор говорит неправильно: как сказать "черемуха" на украинском

Многие украинцы до сих пор называют это растение «черемухой», хотя в украинском языке существуют нормативные эквиваленты.

22 июля, 18:38 Образование

Никакая не "Грузия": украинцам объяснили, как на самом деле правильно называть страну

Тбилиси уже более 15 лет призывает мир отказаться от названия «Грузия», которое считается имперским наследием России.

22 июля, 11:40 Культура

Древнее украинское слово "реманент": что оно на самом деле означает

Древнее украинское слово "реманент": что оно на самом деле означает

21 июля, 16:03Культура

О слове "благополучие" стоит забыть: как сказать по-украински красивее и естественнее

О слове "благополучие" стоит забыть: как сказать по-украински красивее и естественнее

21 июля, 13:15Культура

Как сказать на украинском "мне по барабану" — меткие, но малоизвестные фразы

Как сказать на украинском "мне по барабану" — меткие, но малоизвестные фразы

21 июля, 12:08КультураВидео

От русизма "дворник" пора отказаться: как правильно назвать профессию на украинском

От русизма "дворник" пора отказаться: как правильно назвать профессию на украинском

20 июля, 18:53Культура

Старинное украинское слово "очкур": что оно на самом деле означает

Старинное украинское слово "очкур": что оно на самом деле означает

20 июля, 11:14Культура

Никакой не "мусор": как на самом деле правильно называть бытовые отходы на украинском

Никакой не "мусор": как на самом деле правильно называть бытовые отходы на украинском

19 июля, 16:06Культура

Больше никаких "полицейских": лингвисты объяснили, как говорить правильно

Больше никаких "полицейских": лингвисты объяснили, как говорить правильно

15 июля, 16:09Образование

Никакой не "чемодан": как правильно назвать твердую дорожную сумку на украинском

Никакой не "чемодан": как правильно назвать твердую дорожную сумку на украинском

14 июля, 11:51Культура

Как Россия меняла имена: почему Ганна стала Анной, а Маша — чужая форма

Как Россия меняла имена: почему Ганна стала Анной, а Маша — чужая форма

13 июля, 22:34Культура

Почему фраза "пошли на кофе" — ошибка: как сказать правильно

Почему фраза "пошли на кофе" — ошибка: как сказать правильно

13 июля, 18:42Образование

Никакие не "костилі": как на украинском правильно назвать опоры для ходьбы

Никакие не "костилі": как на украинском правильно назвать опоры для ходьбы

13 июля, 12:19Культура

Говорить "круглосуточно" - ошибка: как правильно сказать на украинском языке

Говорить "круглосуточно" - ошибка: как правильно сказать на украинском языке

13 июля, 02:13Образование

Как правильно прощаться на украинском языке: слово "пока" лучше забыть

Как правильно прощаться на украинском языке: слово "пока" лучше забыть

12 июля, 17:35Образование

Звучит ужасно: как одним метким словом заменить русизм "мне обидно"

Звучит ужасно: как одним метким словом заменить русизм "мне обидно"

11 июля, 21:17Образование

Уникальные и неповторимые: какие украинские слова "ломают" переводчики

Уникальные и неповторимые: какие украинские слова "ломают" переводчики

10 июля, 08:56Культура

Слова "взятка" нет в украинском языке: как говорить правильно

Слова "взятка" нет в украинском языке: как говорить правильно

10 июля, 04:41Культура

Возвращение забытого слова: что такое "катеринка" и как она выглядит

Возвращение забытого слова: что такое "катеринка" и как она выглядит

8 июля, 18:48Образование

Что на самом деле означало слово "ширинка" в украинском языке: ответ удивит многих

Что на самом деле означало слово "ширинка" в украинском языке: ответ удивит многих

8 июля, 16:59Культура

Словари массово "зачищали": какие роскошные украинские слова запретил СССР

Словари массово "зачищали": какие роскошные украинские слова запретил СССР

7 июля, 17:02КультураВидео

Никакой не "бувший": как сказать правильно на украинском языке

Никакой не "бувший": как сказать правильно на украинском языке

7 июля, 14:24Культура

Не только "красная смородина": какое еще древнее украинское название имеет ягода

Не только "красная смородина": какое еще древнее украинское название имеет ягода

6 июля, 11:08Культура

Большинство до сих пор говорит неправильно: как сказать на украинском "ежевика"

Большинство до сих пор говорит неправильно: как сказать на украинском "ежевика"

5 июля, 19:29Образование

Ошибочно считаются украинскими: три имени, которые на самом деле иностранные

Ошибочно считаются украинскими: три имени, которые на самом деле иностранные

5 июля, 12:47КультураВидео

Его выращивал каждый дед: что означает странное украинское слово "самосад"

Его выращивал каждый дед: что означает странное украинское слово "самосад"

4 июля, 16:40Образование

Говорить "большое спасибо" - грубая ошибка: как правильно благодарить на украинском

Говорить "большое спасибо" - грубая ошибка: как правильно благодарить на украинском

3 июля, 21:35Образование

Только не "слюнявчик": как правильно называть детский защитный фартук на украинском

Только не "слюнявчик": как правильно называть детский защитный фартук на украинском

3 июля, 10:26Культура

Происхождение слова "лайба": какой вид транспорта на имеет это название

Происхождение слова "лайба": какой вид транспорта на имеет это название

2 июля, 18:11Образование

Как правильно по-украински — "ножиці" или "ножниці": ответ удивит многих

Как правильно по-украински — "ножиці" или "ножниці": ответ удивит многих

2 июля, 14:04Культура

"Сердцу не прикажешь" на украинском: действительно ли это выражение ошибчно

"Сердцу не прикажешь" на украинском: действительно ли это выражение ошибчно

1 июля, 15:33Образование

Говорить "хейтер" неправильно: как на украинском следует называть такого человека

Говорить "хейтер" неправильно: как на украинском следует называть такого человека

1 июля, 14:27КультураВидео

Никакой не "Тимофей": как правильно обращаться на украинском к мужчине с таким именем

Никакой не "Тимофей": как правильно обращаться на украинском к мужчине с таким именем

1 июля, 12:50Культура

Совсем не "девичник" и "мальчишник": как правильно сказать на украинском языке

Совсем не "девичник" и "мальчишник": как правильно сказать на украинском языке

30 июня, 18:02КультураВидео

Никакой не "свьокр": как правильно называть отца мужа на украинском языке

Никакой не "свьокр": как правильно называть отца мужа на украинском языке

30 июня, 17:01Культура

Говорить "нерукопожатный" неправильно: как назвать такого человека на украинском

Говорить "нерукопожатный" неправильно: как назвать такого человека на украинском

29 июня, 15:19Культура

Забытое украинское слово "блуква": что оно на самом деле означает

Забытое украинское слово "блуква": что оно на самом деле означает

28 июня, 11:06Культура

Что означает украинское слово "баблятися": настоящее значение знают единицы

Что означает украинское слово "баблятися": настоящее значение знают единицы

27 июня, 15:09Образование

Слова "бардачок" в украинском языке не существует — как сказать правильно

Слова "бардачок" в украинском языке не существует — как сказать правильно

26 июня, 12:24КультураВидео

Переводчики ломают голову: какие украинские слова невозможно перевести

Переводчики ломают голову: какие украинские слова невозможно перевести

26 июня, 10:45Образование

Что означает слово "чарунка": где мы ежедневно сталкиваемся с этим элементом быта

Что означает слово "чарунка": где мы ежедневно сталкиваемся с этим элементом быта

25 июня, 22:42Образование

Вместо "утро вечером мудрее": народная мудрость о принятии решений на свежую голову

Вместо "утро вечером мудрее": народная мудрость о принятии решений на свежую голову

25 июня, 21:37Образование

Древнее украинское слово "ковбаня": что оно на самом деле означает

Древнее украинское слово "ковбаня": что оно на самом деле означает

25 июня, 20:01Культура

Как перевести слово "издержки" на украинский язык — правильные варианты

Как перевести слово "издержки" на украинский язык — правильные варианты

25 июня, 15:55КультураВидео

Фраза "для галочки": как правильно заменить это выражение на украинском языке

Фраза "для галочки": как правильно заменить это выражение на украинском языке

24 июня, 20:33Образование

Как ещё на украинском языке можно назвать Ольгу: нежные и редкие формы имени

Как ещё на украинском языке можно назвать Ольгу: нежные и редкие формы имени

23 июня, 22:48Культура

Говорить "ветреная женщина" неправильно — как сказать на украинском языке

Говорить "ветреная женщина" неправильно — как сказать на украинском языке

23 июня, 15:00КультураВидео

Языковой террор: какие удельные украинские слова СССР навсегда вычеркнул из словарей

Языковой террор: какие удельные украинские слова СССР навсегда вычеркнул из словарей

23 июня, 13:40Культура

лучшее по теме украинский язык

Точно не "сиюминутно": как сказать на украинском правильно

Точно не "сиюминутно": как сказать на украинском правильно 24 сентября, 19:31 Культура

Не только "спасибо": как украинцы выражали благодарность на протяжении веков

Не только "спасибо": как украинцы выражали благодарность на протяжении... 21 сентября, 15:36 Культура

Как сказать на украинском "мне везет": правильные варианты и фразеологизмы

Как сказать на украинском "мне везет": правильные варианты и фразеологизмы 5 сентября, 20:49 Культура

Никакой не "сверчок": как правильно назвать насекомое на украинском языке

Никакой не "сверчок": как правильно назвать насекомое на украинском... 31 августа, 16:27 Культура

"Зачем вас защищать": мать военного избили в автобусе из-за языка, детали скандала

"Зачем вас защищать": мать военного избили в автобусе из-за языка,... 7 августа, 18:20 Украина

Как правильно говорить на украинском: "затор", "пробка" или "корок"

Как правильно говорить на украинском: "затор", "пробка" или "корок" 24 июля, 22:48 Образование

Мы используем cookies

Принять