украинский язык

Правильные варианты знают единицы: как на украинском называется "леска"

Правильные варианты знают единицы: как на украинском называется "леска"

Даже специфические слова можно перевести на украинский язык.

14 октября 2025, 10:07 Культура

Какая разница между словами "шкОда" и "шкодА" - раскрыт малоизвестный нюанс

Языковед отметила, что ударение в слове "жалость" меняет его значение.

13 октября 2025, 19:02 Культура

Как будет по-украински "пододеяльник": мало кто знает правильный ответ

В словарях можно встретить множество вариантов слова "пододеяльник", но далеко не все они правильные.

13 октября 2025, 13:03 Жизнь

"Наречие" и "искусственный язык": как отвечать на российские мифы об украинском языке

Украинский язык имеет давнюю историю. Он формировался еще со времен Киевской Руси, пережил 134 запрета и доказал свою несокрушимость.

12 октября 2025, 21:16 Культура

Слова "будоражить" не существует - названы красивые украинские аналоги

Слова "будоражить" не существует - названы красивые украинские аналоги

12 октября 2025, 18:54КультураВидео

Тайна языковой Вавилонии: ученые объяснили, почему мы говорим по-разному

Тайна языковой Вавилонии: ученые объяснили, почему мы говорим по-разному

11 октября 2025, 14:21Культура

Все понимают его неправильно: что на самом деле означает слово "наглий"

Все понимают его неправильно: что на самом деле означает слово "наглий"

11 октября 2025, 11:59КультураВидео

Как сказать на украинском "брезговать" - правильные аналоги русскому слову

Как сказать на украинском "брезговать" - правильные аналоги русскому слову

9 октября 2025, 18:25КультураВидео

Почему нельзя говорить "кардиограмма сердца": все делают одну серьезную ошибку

Почему нельзя говорить "кардиограмма сердца": все делают одну серьезную ошибку

9 октября 2025, 12:31КультураВидео

Фразу "не за что" лучше забыть: как правильно ответить на "спасибо"

Фразу "не за что" лучше забыть: как правильно ответить на "спасибо"

8 октября 2025, 16:17КультураВидео

Значение удивляет до сих пор: как в Украине появилось слово "пантелик"

Значение удивляет до сих пор: как в Украине появилось слово "пантелик"

8 октября 2025, 11:45КультураВидео

Как правильно сказать "затишний" на украинском: вы можете быть удивлены

Как правильно сказать "затишний" на украинском: вы можете быть удивлены

8 октября 2025, 05:20ЖизньВидео

Чем "перемога" отличается от "победы" - объяснение удивит многих

Чем "перемога" отличается от "победы" - объяснение удивит многих

7 октября 2025, 23:13КультураВидео

Как правильно говорить "цінник": неожиданный ответ

Как правильно говорить "цінник": неожиданный ответ

7 октября 2025, 21:13ЖизньВидео

Как будет по-украински "именинник": ответ, который удивит многих

Как будет по-украински "именинник": ответ, который удивит многих

7 октября 2025, 16:57ЖизньВидео

Слово "ширинка" имеет совсем другое значение: какую ошибку совершают украинцы

Слово "ширинка" имеет совсем другое значение: какую ошибку совершают украинцы

6 октября 2025, 14:11КультураВидео

Как сказать "душніла" на украинском: языковед назвала неожиданные варианты

Как сказать "душніла" на украинском: языковед назвала неожиданные варианты

3 октября 2025, 15:39Жизнь

Как правильно сказать "гроздь" на украинском: найден красивый вариант

Как правильно сказать "гроздь" на украинском: найден красивый вариант

2 октября 2025, 12:05КультураВидео

Как сказать на украинском "изолента": слова, о которых почти никто не знает

Как сказать на украинском "изолента": слова, о которых почти никто не знает

1 октября 2025, 17:46КультураВидео

На Закарпатье его слышно отовсюду - что на самом деле означает слово "йо"

На Закарпатье его слышно отовсюду - что на самом деле означает слово "йо"

30 сентября 2025, 16:41КультураВидео

Какую ошибку мы делаем при употреблении слова "закрутки": не все догадываются

Какую ошибку мы делаем при употреблении слова "закрутки": не все догадываются

28 сентября 2025, 04:35КультураВидео

Как правильно говорить - "Дай Боже" или "Дай Бог": можно использовать только один вариант

Как правильно говорить - "Дай Боже" или "Дай Бог": можно использовать только один вариант

27 сентября 2025, 04:35КультураВидео

Почему нельзя говорить "накладений платіж": какой ошибки стоит избегать

Почему нельзя говорить "накладений платіж": какой ошибки стоит избегать

23 сентября 2025, 04:35КультураВидео

Почему нельзя говорить слово "сушилка": какую ошибку совершают многие украинцы

Почему нельзя говорить слово "сушилка": какую ошибку совершают многие украинцы

21 сентября 2025, 04:35КультураВидео

Как правильно говорить - "дякую" или "спасибі": ответ удивит

Как правильно говорить - "дякую" или "спасибі": ответ удивит

20 сентября 2025, 04:35КультураВидео

Как перевести на украинский язык слова "томный" и "тоска": ответ удивит

Как перевести на украинский язык слова "томный" и "тоска": ответ удивит

19 сентября 2025, 05:15КультураВидео

Как сказать на украинском "копчик": почему эту часть тела постоянно неправильно называют

Как сказать на украинском "копчик": почему эту часть тела постоянно неправильно называют

16 сентября 2025, 04:35КультураВидео

Маленькая Украина на другом конце планеты: где украинский язык стал официальным

Маленькая Украина на другом конце планеты: где украинский язык стал официальным

7 сентября 2025, 01:34КультураВидео

Что означает "тютілька в тютільку": немногие украинцы знают правильный ответ

Что означает "тютілька в тютільку": немногие украинцы знают правильный ответ

31 августа 2025, 04:35КультураВидео

Почему не стоит говорить слово "крайній": учитель объяснила ошибку

Почему не стоит говорить слово "крайній": учитель объяснила ошибку

26 августа 2025, 04:35КультураВидео

10 слов, которые раздражают филологов: некоторые из них можно очень часто услышать

10 слов, которые раздражают филологов: некоторые из них можно очень часто услышать

24 августа 2025, 04:35КультураВидео

Почему нельзя говорить "велике дякую": какую ошибку допускают многие украинцы

Почему нельзя говорить "велике дякую": какую ошибку допускают многие украинцы

22 августа 2025, 13:14КультураВидео

Что такое "клямра": лишь единицы смогут сказать, что означает слово

Что такое "клямра": лишь единицы смогут сказать, что означает слово

22 августа 2025, 00:45КультураВидео

Женщина "заміжня" или "одружена" - как правильно: учитель расставила все точки над "і"

Женщина "заміжня" или "одружена" - как правильно: учитель расставила все точки над "і"

20 августа 2025, 05:20КультураВидео

Какие слова украинцы подарили другим языкам: большинство людей будут удивлены

Какие слова украинцы подарили другим языкам: большинство людей будут удивлены

19 августа 2025, 05:25ЖизньВидео

Какого на самом деле цвета мандарин: лишь единицы смогут дать правильный ответ

Какого на самом деле цвета мандарин: лишь единицы смогут дать правильный ответ

17 августа 2025, 04:35КультураВидео

Почему нельзя говорить "хресник" и "хресниця": какую большую ошибку совершают многие люди

Почему нельзя говорить "хресник" и "хресниця": какую большую ошибку совершают многие люди

15 августа 2025, 04:35КультураВидео

Почему нельзя говорить "біля одинадцятої години": какую ошибку совершает большинство людей

Почему нельзя говорить "біля одинадцятої години": какую ошибку совершает большинство людей

13 августа 2025, 15:15ЖизньВидео

Как сказать на украинском "утренник" и "транжир": ни за что не догадаетесь самостоятельно

Как сказать на украинском "утренник" и "транжир": ни за что не догадаетесь самостоятельно

12 августа 2025, 15:11КультураВидео

Почему нельзя говорить "госпіталізувати в лікарню": учитель объяснила ошибку

Почему нельзя говорить "госпіталізувати в лікарню": учитель объяснила ошибку

12 августа 2025, 04:35КультураВидео

Русский надо убрать из перечня языков, нуждающихся в защите - языковой омбудсмен

Русский надо убрать из перечня языков, нуждающихся в защите - языковой омбудсмен

11 августа 2025, 22:45Украина

Почему нельзя говорить "колега по роботі": какой серьезной ошибки стоит избегать

Почему нельзя говорить "колега по роботі": какой серьезной ошибки стоит избегать

10 августа 2025, 04:35КультураВидео

Как правильно - "яблучний" или "яблуневий": объяснение удивит всех украинцев

Как правильно - "яблучний" или "яблуневий": объяснение удивит всех украинцев

9 августа 2025, 04:35КультураВидео

Как правильно - "будь ласка" или "будь-ласка": учитель дала окончательный ответ

Как правильно - "будь ласка" или "будь-ласка": учитель дала окончательный ответ

8 августа 2025, 05:05КультураВидео

Почему нельзя говорить "я маю протилежну думку": ответ удивит всех

Почему нельзя говорить "я маю протилежну думку": ответ удивит всех

6 августа 2025, 04:55ЖизньВидео

Почему нельзя говорить "рани заживають": учитель дала ответ

Почему нельзя говорить "рани заживають": учитель дала ответ

5 августа 2025, 04:35ЖизньВидео

Почему неправильно говорить "спецпосол" об икре: учитель удивила ответом

Почему неправильно говорить "спецпосол" об икре: учитель удивила ответом

3 августа 2025, 05:25ЖизньВидео

Почему нельзя употреблять слово "виключити": учитель украинского языка объяснила

Почему нельзя употреблять слово "виключити": учитель украинского языка объяснила

2 августа 2025, 05:25Жизнь

Почему нельзя говорить "познайомитися вперше" и "вечірній захід сонця": учитель объяснила

Почему нельзя говорить "познайомитися вперше" и "вечірній захід сонця": учитель объяснила

1 августа 2025, 05:25ЖизньВидео

Как украинский язык сформировал русский: языковая правда вне имперских мифов

Как украинский язык сформировал русский: языковая правда вне имперских мифов

30 июля 2025, 18:13Культура

Популярное по теме украинский язык

Как сказать по-украински "впопыхах" — варианты, о которых мало кто знает

Как сказать по-украински "впопыхах" — варианты, о которых мало кто... 19 мая, 13:04 Культура

Как сказать "несущая стена" на украинском языке: ответ удивит многих

Как сказать "несущая стена" на украинском языке: ответ удивит многих 20 мая, 21:03 Культура

Слова "взбалмошный" не существует — как правильно сказать на украинском языке

Слова "взбалмошный" не существует — как правильно сказать на украинском... 20 мая, 13:23 Культура

"ВишивАнка" или "вишИванка" - как сказать правильно: ответ удивит многих

"ВишивАнка" или "вишИванка" - как сказать правильно: ответ удивит... 21 мая, 14:14 Образование

Поймут только украинцы: 11 сложных слов, которые сбивают с толку даже переводчиков

Поймут только украинцы: 11 сложных слов, которые сбивают с толку даже... Вчера, 15:36 Образование

Говорить "ревень" неправильно: как следует называть это растение на украинском

Говорить "ревень" неправильно: как следует называть это растение на... Вчера, 13:26 Культура

лучшее по теме украинский язык

"Доброе утро" говорить нельзя - как правильно здороваться на украинском

"Доброе утро" говорить нельзя - как правильно здороваться на украинском 18 мая, 19:38 Культура

Как сказать "изобилие" и "безделушка" на украинском: большинство не догадывается

Как сказать "изобилие" и "безделушка" на украинском: большинство не... 30 апреля, 16:50 Образование

Совсем не "куропатка": мало кто знает, как называть эту птичку на украинском языке

Совсем не "куропатка": мало кто знает, как называть эту птичку на... 18 апреля, 10:31 Образование

Что означает выражение "козел отпущения" и откуда оно произошло: знают единицы

Что означает выражение "козел отпущения" и откуда оно произошло: знают... 14 апреля, 08:42 Образование

Забудьте о "дешевой цене": что не так с этой фразой и как говорить правильно

Забудьте о "дешевой цене": что не так с этой фразой и как говорить... 11 апреля, 10:20 Образование

Совсем не "високосный": как на украинском правильно называть год с 366 днями

Совсем не "високосный": как на украинском правильно называть год с... 6 апреля, 19:38 Культура

Мы используем cookies

Принять