Дональд RIP: роман с Россией объявлен мертвым — западные СМИ

Россияне радовались, когда Дональд Трамп был избран президентом США, однако российские поклонники Трампа лишились своих иллюзий. Дело дошло до того, что московский профессор решил изменить название своей группы в Facebook "Russians for Donald Trump" ("Русские за Дональда Трампа"). Теперь, по словам Александра Домрина из московской Высшей школы экономики, она называется "Russians for Donald Trump RIP" ("Русские за Дональда Трампа" — покоится с миром").

Об этом говорится в статье Марка Беннеттса для The Times "Дональд RIP: роман с Россией объявлен мертвым", перевод которой публикует InoPressa.ru.

"Ракетный удар Трампа в Сирии стал насмешкой над российскими ожиданиями, что он будет соответствовать жизненно важным для Кремля интересам, от снятия экономических санкций против Москвы до признания российской власти над Крымом", — говорится в статье.

"Первоначальная реакция Москвы была скорее шоком, чем яростью. Она предупредила, что ракетные удары по авиабазе, где были размещены россияне, могли иметь "чрезвычайно серьезные последствия", и премьер-министр Дмитрий Медведев сказал, что Москва и Вашингтон оказались "на грани боевых столкновений с Россией", — передает Беннеттс.

"Остатки предвыборного тумана рассеялись, — цитирует Беннеттс запись в Facebook Медведева. — (...) За ними — абсолютное недоверие. Что совсем печально для наших вконец испорченных отношений".

"Президент Владимир Путин назвал случившееся "агрессией против суверенного государства", которая может причинить "существенный ущерб" американо-российским отношениям, — говорится в статье. — Путин может подождать с решением по поводу более полного ответа до первого визита в Россию американского государственного секретаря Рекса Тиллерсона, намеченного на эту неделю".

"В пятницу Путин провел встречу своего Совета безопасности [России] для обсуждения возможностей", — указывает Беннеттс.

"Участники выразили глубокую обеспокоенность неизбежными негативными последствиями этих агрессивных действий для совместных усилий по борьбе с терроризмом", — сказал пресс-секретарь [Песков]", — передает журналист.

В статье говорится, что в качестве ответной меры Россия приостановила действие коммуникационной линии, созданной во избежание столкновений российских и американских войск в Сирии. По мнению Беннеттса, возможны следующие ответные меры: временный разрыв дипломатических отношений, запуск военных учений (в том числе ядерных), начало полномасштабной опосредованной войны с американскими силами в Сирии, признание сепаратистских регионов на востоке Украины или в Южной Осетии.

"Некоторые полагают, что Кремль удовольствуется символическими мерами и наращиванием антиамериканской риторики без осуществления каких-либо существенных действий", — указывает Беннеттс.

Напомним, ранее западные СМИ рассказали, как Трамп поставил Россию перед неприятным выбором в Сирии.

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред