культура

Слова "будоражить" не существует - названы красивые украинские аналоги

Слова "будоражить" не существует - названы красивые украинские аналоги

Вместо русского "будоражить" украинский язык предлагает богатый спектр выражений-аналогов.

12 октября 2025, 18:54 Культура

Как сказать на украинском "брезговать" - правильные аналоги русскому слову

Слово "брезговать" в украинском языке не существует, но есть не одно, а целый арсенал альтернатив, которые точно передают его значение.

9 октября 2025, 18:25 Культура

С казацких времен в Днепре была улица с "московским следом": какое ее новое название

В 2015 году одна из центральных улиц Днепра, которая более двух веков носила русское название, получила новое имя.

8 октября 2025, 22:17 Культура

Фразу "не за что" лучше забыть: как правильно ответить на "спасибо"

Языковед Александр Авраменко посоветовал, как вежливо и тепло отвечать на благодарность.

8 октября 2025, 16:17 Культура

Прошлое разбойников спряталось в названии известного города Донбасса: раскрыта тайна

Прошлое разбойников спряталось в названии известного города Донбасса: раскрыта тайна

7 октября 2025, 15:10Культура

Одесса, Львов и полуостров Киев: где на карте мира спрятались украинские города

Одесса, Львов и полуостров Киев: где на карте мира спрятались украинские города

4 октября 2025, 18:57КультураВидео

Оказывается, в Украине есть несколько своих Кавказов: географы сделали открытие

Оказывается, в Украине есть несколько своих Кавказов: географы сделали открытие

4 октября 2025, 16:07Культура

Староконстантинов с 13 века сменил пять имен: откуда взялось современное название

Староконстантинов с 13 века сменил пять имен: откуда взялось современное название

3 октября 2025, 18:48Культура

Предатель, который освобождал невольников: дилемма Ивана Сирко, которую не решили до сих пор

Предатель, который освобождал невольников: дилемма Ивана Сирко, которую не решили до сих пор

1 октября 2025, 13:32Культура

Соседям можно даже не мечтать: почему Закарпатье - не Венгрия

Соседям можно даже не мечтать: почему Закарпатье - не Венгрия

29 сентября 2025, 18:21Культура

Основатель рода был настоящим красавцем и модником - фамилии, которые это выдают

Основатель рода был настоящим красавцем и модником - фамилии, которые это выдают

29 сентября 2025, 15:42Культура

Гайдамаки и опрышки были в роду - какие фамилии выдают повстанческое происхождение

Гайдамаки и опрышки были в роду - какие фамилии выдают повстанческое происхождение

28 сентября 2025, 20:02Культура

Потомки знахарей и гадалок носят особые фамилии - их можно услышать и сейчас

Потомки знахарей и гадалок носят особые фамилии - их можно услышать и сейчас

26 сентября 2025, 21:17Культура

Янычары, рекруты и гусары могли быть в роду у каждого украинца - перечень фамилий

Янычары, рекруты и гусары могли быть в роду у каждого украинца - перечень фамилий

24 сентября 2025, 13:37Культура

Их носили легендарные воины и гетманы - какие фамилии выдают казацкое происхождение

Их носили легендарные воины и гетманы - какие фамилии выдают казацкое происхождение

23 сентября 2025, 14:40Культура

Крепостные и надзиратели могли быть в роду у каждого - какие фамилии на это указывают

Крепостные и надзиратели могли быть в роду у каждого - какие фамилии на это указывают

22 сентября 2025, 12:43Культура

Такие носили самые искусные украинцы - какие фамилии указывают на предков-охотников

Такие носили самые искусные украинцы - какие фамилии указывают на предков-охотников

20 сентября 2025, 20:00Культура

В роду были священнослужители - какие украинские фамилии связаны с церковью

В роду были священнослужители - какие украинские фамилии связаны с церковью

19 сентября 2025, 21:31Культура

Были ли предки творческой элитой - тайна рода кроется в фамилии

Были ли предки творческой элитой - тайна рода кроется в фамилии

18 сентября 2025, 20:53Культура

Почему дома в Греции красят в белый и синий цвета - тайна страны раскрыта

Почему дома в Греции красят в белый и синий цвета - тайна страны раскрыта

18 сентября 2025, 15:38КультураВидео

От Бублика до Кукурузы: стали известны ТОП-13 самых смешных фамилий украинцев

От Бублика до Кукурузы: стали известны ТОП-13 самых смешных фамилий украинцев

18 сентября 2025, 13:12Культура

Не Роксолана и не Хюррем: как на самом деле звали жену Сулеймана

Не Роксолана и не Хюррем: как на самом деле звали жену Сулеймана

17 сентября 2025, 13:21КультураВидео

Такие носили только дворяне - какие фамилии выдают благородное происхождение

Такие носили только дворяне - какие фамилии выдают благородное происхождение

16 сентября 2025, 14:49Культура

Появился на карте еще в XVIII веке - где в Украине построили "Пентагон"

Появился на карте еще в XVIII веке - где в Украине построили "Пентагон"

13 сентября 2025, 20:55КультураВидео

Что скрывала Леся Украинка: правда, которую не расскажут в школе

Что скрывала Леся Украинка: правда, которую не расскажут в школе

12 сентября 2025, 19:31Культура

В роду были хозяева - какие фамилии свидетельствуют о селянском происхождении

В роду были хозяева - какие фамилии свидетельствуют о селянском происхождении

12 сентября 2025, 15:38Культура

Предки были торговцами - какие украинские фамилии когда-то давали "бизнесменам"

Предки были торговцами - какие украинские фамилии когда-то давали "бизнесменам"

10 сентября 2025, 22:39Культура

От черных овец до римлян: историки раскрыли, откуда происходит название Черновцов

От черных овец до римлян: историки раскрыли, откуда происходит название Черновцов

10 сентября 2025, 17:12Культура

Такие носили только богачи - какие фамилии указывают на состоятельных предков

Такие носили только богачи - какие фамилии указывают на состоятельных предков

9 сентября 2025, 20:26Культура

Не только Киев - какой город дважды становился столицей Украины

Не только Киев - какой город дважды становился столицей Украины

8 сентября 2025, 15:50Культура

Маленькая Украина на другом конце планеты: где украинский язык стал официальным

Маленькая Украина на другом конце планеты: где украинский язык стал официальным

7 сентября 2025, 01:34КультураВидео

Переосмысление украинской истории: почему украинская история это путь героев, а не жертв

Переосмысление украинской истории: почему украинская история это путь героев, а не жертв

5 сентября 2025, 20:03Культура

От них мороз по коже - какие украинские фамилии связаны с мистикой

От них мороз по коже - какие украинские фамилии связаны с мистикой

4 сентября 2025, 19:41Культура

Спряталась у всех на глазах - где в Украине находится своя Статуя Свободы

Спряталась у всех на глазах - где в Украине находится своя Статуя Свободы

4 сентября 2025, 05:42КультураВидео

"Сбить с толку": история происхождения известного выражения

"Сбить с толку": история происхождения известного выражения

31 августа 2025, 16:32Культура

Зачем наши бабушки вешали ковры на стены - раскрыта темная сторона роскоши СССР

Зачем наши бабушки вешали ковры на стены - раскрыта темная сторона роскоши СССР

30 августа 2025, 23:19КультураВидео

Появился еще в VI веке до нашей эры: какой город является самым старым в Украине

Появился еще в VI веке до нашей эры: какой город является самым старым в Украине

29 августа 2025, 16:28КультураВидео

Настоящее название стерли в начале ХХ века: кто и почему переименовал Южный Буг

Настоящее название стерли в начале ХХ века: кто и почему переименовал Южный Буг

29 августа 2025, 02:34КультураВидео

Сабатиновская культура: возможные предки "народов моря"

Сабатиновская культура: возможные предки "народов моря"

26 августа 2025, 22:46Культура

"Ни на йоту": откуда у нас эта фраза

"Ни на йоту": откуда у нас эта фраза

26 августа 2025, 22:05Культура

Мировая сенсация: как уникальная находка на Ровенщине изменила историю мира

Мировая сенсация: как уникальная находка на Ровенщине изменила историю мира

26 августа 2025, 21:04КультураВидео

Неужели "в честь" Залужного: в России есть село, связанное с украинским генералом

Неужели "в честь" Залужного: в России есть село, связанное с украинским генералом

26 августа 2025, 15:46Культура

Вещи, изменившие мир: неожиданная история повседневных предметов

Вещи, изменившие мир: неожиданная история повседневных предметов

24 августа 2025, 11:22Жизнь

Украинский след на Курщине: историк рассказал, как Россия присвоила Суджу

Украинский след на Курщине: историк рассказал, как Россия присвоила Суджу

20 августа 2025, 20:21КультураВидео

Наши предки никогда не держали дома искусственные цветы: какую беду можно накликать

Наши предки никогда не держали дома искусственные цветы: какую беду можно накликать

19 августа 2025, 13:51Дом и уют

Запах стоял на весь дом: какую "вонючую" рыбу чаще всего готовили в СССР

Запах стоял на весь дом: какую "вонючую" рыбу чаще всего готовили в СССР

13 августа 2025, 17:18Культура

Интересные факты о 90-х: что означала "кравчучка" и какие вещи стали символами эпохи

Интересные факты о 90-х: что означала "кравчучка" и какие вещи стали символами эпохи

8 августа 2025, 19:23КультураВидео

Древний миф опровергнут: почему подвиг Сусанина выдумка и при чем здесь украинец

Древний миф опровергнут: почему подвиг Сусанина выдумка и при чем здесь украинец

8 августа 2025, 18:02КультураВидео

Страницы жизни Николая Леонтовича: что скрывала советская власть

Страницы жизни Николая Леонтовича: что скрывала советская власть

7 августа 2025, 23:08Культура

История машины, ставшей последней для Цоя: на чем ездил фронтмен группы "Кино"

История машины, ставшей последней для Цоя: на чем ездил фронтмен группы "Кино"

7 августа 2025, 16:35Культура

Популярное по теме культура

В Украине нет никаких "ясеней", "тополей" и "ив": как называть деревья на украинском

В Украине нет никаких "ясеней", "тополей" и "ив": как называть деревья... Вчера, 19:34 Культура

Ловушка в НМТ: какие наречия чаще всего пишутся с ошибками

Ловушка в НМТ: какие наречия чаще всего пишутся с ошибками 6 июня, 17:31 Культура

Как ещё на украинском языке можно назвать Софию: нежные и современные варианты

Как ещё на украинском языке можно назвать Софию: нежные и современные... Вчера, 18:45 Культура

Украинский аналог "старость — не радость": каково продолжение этой поговорки

Украинский аналог "старость — не радость": каково продолжение этой... Вчера, 19:32 Культура

Слова "чубушник" нет в украинском языке: как называть душистый куст правильно

Слова "чубушник" нет в украинском языке: как называть душистый куст... 7 июня, 14:03 Культура

Не просто "глаз-алмаз": как на украинском назвать человека с точным глазомером

Не просто "глаз-алмаз": как на украинском назвать человека с точным... 7 июня, 15:12 Культура

лучшее по теме культура

Говорить "редіска" неправильно: как на самом деле следует называть овощ на украинском

Говорить "редіска" неправильно: как на самом деле следует называть... 27 мая, 12:57 Культура

Слово "мямлить" является грубой ошибкой - как правильно сказать на украинском

Слово "мямлить" является грубой ошибкой - как правильно сказать на... 17 мая, 18:45 Культура

Секрет названия и выбор Мазепы: малоизвестные факты об истории древней Полтавы

Секрет названия и выбор Мазепы: малоизвестные факты об истории древней... 9 мая, 19:57 Культура

Никакие не "сморчки": как правильно назвать весенние грибы на украинском

Никакие не "сморчки": как правильно назвать весенние грибы на украинском 3 мая, 12:01 Культура

Спас Киев за 3 тысячи дукатов — кого считают "некоронованным королём Руси"

Спас Киев за 3 тысячи дукатов — кого считают "некоронованным королём... 22 апреля, 17:59 Культура

Загадочное украинское слово "мжичка": что оно на самом деле означает

Загадочное украинское слово "мжичка": что оно на самом деле означает 21 апреля, 16:13 Культура

Мы используем cookies

Принять