культура

"Тириндіти, фафрати й гойкати": как звучит настоящий колоритный галицкий говор

"Тириндіти, фафрати й гойкати": как звучит настоящий колоритный галицкий говор

В этом регионе есть немало интересных диалектных слов, которые опишут ваш процесс речи и общения с другими серьезно и не на шутку.

6 марта, 10:17 Культура

В центре Украины мог появиться город Эксампей: какому облцентру предлагали это название

Часть горожан предпочла вернуть название Елисаветград, но это был российский имперский нарратив.

5 марта, 18:06 Культура

Никакой не "хлопок": как по-украински правильно назвать резкий звук от хлопанья или удара

Это слово может показаться необычным на слух, однако оно является естественным для украинского языка.

5 марта, 11:52 Культура

Почти 100 лет носил имя "сына" Сталина - что это за город Украины

Город в Донецкой области в течение 92 лет официально назывался в честь воспитанника Сталина.

4 марта, 15:27 Культура

За что становились "кулаками" - механизм советского приговора

За что становились "кулаками" - механизм советского приговора

4 марта, 12:04Культура

Как сказать на украинском "дурной пример заразителен": малоизвестный вариант

Как сказать на украинском "дурной пример заразителен": малоизвестный вариант

3 марта, 14:43КультураВидео

Голливуд нас обманул: чем занимались пираты на самом деле

Голливуд нас обманул: чем занимались пираты на самом деле

3 марта, 13:44Культура

Почти полвека носил имя пилота Нестерова: о каком украинском городе идет речь

Почти полвека носил имя пилота Нестерова: о каком украинском городе идет речь

2 марта, 22:54Культура

Новое название уже нанесли на карты: какой город едва не назвали в честь Ленина

Новое название уже нанесли на карты: какой город едва не назвали в честь Ленина

2 марта, 14:32Культура

"Кто с мечом придет, от меча и погибнет": как звучит украинская версия выражения

"Кто с мечом придет, от меча и погибнет": как звучит украинская версия выражения

1 марта, 17:59КультураВидео

Не Русь: как на самом деле называли Украину другие народы 1000 лет назад

Не Русь: как на самом деле называли Украину другие народы 1000 лет назад

1 марта, 11:29Культура

Почему забытые слова возвращаются в моду: неожиданная причина языкового ренессанса

Почему забытые слова возвращаются в моду: неожиданная причина языкового ренессанса

1 марта, 03:53Культура

Украинская казацкая кухня: забытые блюда XVII века, которые стоит попробовать

Украинская казацкая кухня: забытые блюда XVII века, которые стоит попробовать

28 февраля, 03:57Культура

Слово "представлять" употребляют неправильно - как сказать на украинском

Слово "представлять" употребляют неправильно - как сказать на украинском

27 февраля, 16:11КультураВидео

"Плай" из песни Яремчука "Несравненный мир красоты": что означает это забытое слово

"Плай" из песни Яремчука "Несравненный мир красоты": что означает это забытое слово

27 февраля, 15:06Культура

Украинские обереги: как вышивка и мотанка защищали дом и семью

Украинские обереги: как вышивка и мотанка защищали дом и семью

27 февраля, 12:02Культура

Женщинам на Сечь вход запрещен: где и почему казаки прятали своих жен

Женщинам на Сечь вход запрещен: где и почему казаки прятали своих жен

27 февраля, 11:25КультураВидео

Слова "підлокітник" не существует - как правильно сказать на украинском

Слова "підлокітник" не существует - как правильно сказать на украинском

26 февраля, 15:25КультураВидео

Что означает слово "розмай" из песни Яремчука "Гай, зеленый гай": неожиданный ответ

Что означает слово "розмай" из песни Яремчука "Гай, зеленый гай": неожиданный ответ

25 февраля, 14:51Культура

Терпела измену и родила 4-ых детей: какой была жена Михаила Коцюбинского

Терпела измену и родила 4-ых детей: какой была жена Михаила Коцюбинского

25 февраля, 13:24Культура

Точно не "любвеобильный": как по-украински назвать человека, который часто влюбляется

Точно не "любвеобильный": как по-украински назвать человека, который часто влюбляется

24 февраля, 20:10КультураВидео

Солнечных дней больше, чем где-либо - какие регионы Украины самые теплые

Солнечных дней больше, чем где-либо - какие регионы Украины самые теплые

24 февраля, 17:48КультураВидео

Два уникальных украинских слова, не имеющих точных аналогов ни в одном языке мира

Два уникальных украинских слова, не имеющих точных аналогов ни в одном языке мира

23 февраля, 16:42Культура

Почти 20 лет жил с именем женщины, чей прах нес Сталин - что это за город Украины

Почти 20 лет жил с именем женщины, чей прах нес Сталин - что это за город Украины

23 февраля, 15:39Культура

Как на украинском нежно обращаться к любимому без шаблонных котиков и зайчиков

Как на украинском нежно обращаться к любимому без шаблонных котиков и зайчиков

22 февраля, 15:37Культура

"На протяжении" или "в течение": как на самом деле правильно говорить

"На протяжении" или "в течение": как на самом деле правильно говорить

21 февраля, 11:16Культура

Его вернули только в 2017 году: название какого украинского города исказили в СССР

Его вернули только в 2017 году: название какого украинского города исказили в СССР

21 февраля, 04:41Культура

"Судочок" - это слишком банально: как по-украински остроумно назвать контейнер для еды

"Судочок" - это слишком банально: как по-украински остроумно назвать контейнер для еды

20 февраля, 10:33Культура

Мелодичный синоним к слову "туалет": как на украинском выразиться более красиво

Мелодичный синоним к слову "туалет": как на украинском выразиться более красиво

19 февраля, 18:32Культура

Ломает россиянам язык: какое уникальное украинское слово не имеет аналогов в других языках

Ломает россиянам язык: какое уникальное украинское слово не имеет аналогов в других языках

18 февраля, 18:33Культура

Правильно не "перчатки": как на украинском следует называть рукавицы с пальцами

Правильно не "перчатки": как на украинском следует называть рукавицы с пальцами

16 февраля, 11:43Культура

"Ломает" переводчики: украинское слово, которое не поддается переводу на другие языки

"Ломает" переводчики: украинское слово, которое не поддается переводу на другие языки

15 февраля, 13:42Культура

Родила в 50 и соблазнила императора в 70: раскрыт главный секрет княгини Ольги

Родила в 50 и соблазнила императора в 70: раскрыт главный секрет княгини Ольги

14 февраля, 16:44Культура

Как символ современной борьбы: какое славное слово вернула в украинский язык война

Как символ современной борьбы: какое славное слово вернула в украинский язык война

13 февраля, 15:57Культура

Слова "катышки" не существует в украинском языке - как правильно сказать

Слова "катышки" не существует в украинском языке - как правильно сказать

13 февраля, 15:03КультураВидео

Забытое благозвучное слово: как на украинском на самом деле называется "стрекоза"

Забытое благозвучное слово: как на украинском на самом деле называется "стрекоза"

12 февраля, 20:35Культура

Появился всего 40 лет назад - какой город Украины является самым молодым

Появился всего 40 лет назад - какой город Украины является самым молодым

12 февраля, 17:44Культура

Как правильно сказать "перчатки": филолог удивила неожиданным ответом

Как правильно сказать "перчатки": филолог удивила неожиданным ответом

11 февраля, 16:35Культура

2 украинских слова, которые невозможно перевести ни на один язык: что они означают

2 украинских слова, которые невозможно перевести ни на один язык: что они означают

10 февраля, 15:26Культура

Уникальное и неповторимое: какое украинское слово сбивает с толку переводчиков

Уникальное и неповторимое: какое украинское слово сбивает с толку переводчиков

8 февраля, 11:01Культура

Без кино и интернета: почему классика стала многотомной

Без кино и интернета: почему классика стала многотомной

6 февраля, 12:00Культура

Называлcя именем организатора "красного террора" 80 лет - что это за город Украины

Называлcя именем организатора "красного террора" 80 лет - что это за город Украины

5 февраля, 18:35Культура

Слово "высыпаться" лучше забыть - филолог назвала ошибку, которую делают почти все

Слово "высыпаться" лучше забыть - филолог назвала ошибку, которую делают почти все

4 февраля, 13:31Культура

Более полувека назывался в честь Красной армии - что это за город Украины

Более полувека назывался в честь Красной армии - что это за город Украины

2 февраля, 12:46Культура

Уже почти 270 лет хранит тайну своего названия - что это за город в Украине

Уже почти 270 лет хранит тайну своего названия - что это за город в Украине

1 февраля, 17:57КультураВидео

Нация, которую невозможно сломить: откуда берется украинская свобода

Нация, которую невозможно сломить: откуда берется украинская свобода

31 января, 15:11Культура

Самая дорогая еда в мире: за что на самом деле платят миллионеры

Самая дорогая еда в мире: за что на самом деле платят миллионеры

31 января, 13:44Жизнь

Слово "гололід" - это калька с русского: как правильно называть это явление на украинском

Слово "гололід" - это калька с русского: как правильно называть это явление на украинском

31 января, 12:36Культура

Не только "домосед" - как правильно назвать человека, которого не вытащишь из дома

Не только "домосед" - как правильно назвать человека, которого не вытащишь из дома

30 января, 20:03КультураВидео

Существовала или нет: история о цветке, который никто не видел

Существовала или нет: история о цветке, который никто не видел

30 января, 12:12Культура

Популярное по теме культура

Отнюдь не "карп": как правильно назвать популярную рыбу на украинском языке

Отнюдь не "карп": как правильно назвать популярную рыбу на украинском... Вчера, 13:04 Культура

Не только из-за отсутствия войн: за что Ярослава называли Мудрым

Не только из-за отсутствия войн: за что Ярослава называли Мудрым 6 сентября, 03:03 Культура

От "баняка" до "ватаги": 10 неожиданных украинских слов, прижившихся в языках мира

От "баняка" до "ватаги": 10 неожиданных украинских слов, прижившихся... 6 сентября, 11:16 Культура

Как сказать на украинском "мне везет": правильные варианты и фразеологизмы

Как сказать на украинском "мне везет": правильные варианты и фразеологизмы 5 сентября, 20:49 Культура

Звучат как ругательства и бессмыслица: какие украинские имена удивляют мир

Звучат как ругательства и бессмыслица: какие украинские имена удивляют... 5 сентября, 20:24 Культура

Как сказать "сдача" на украинском: на самом деле есть три разных эквивалента

Как сказать "сдача" на украинском: на самом деле есть три разных эквивалента 7 сентября, 21:08 Культура

лучшее по теме культура

Отнюдь не "шахматы": как правильно назвать популярную игру на украинском языке

Отнюдь не "шахматы": как правильно назвать популярную игру на украинском... 12 августа, 05:11 Культура

Как сказать на украинском "мне по барабану" — меткие, но малоизвестные фразы

Как сказать на украинском "мне по барабану" — меткие, но малоизвестные... 21 июля, 12:08 Культура

Никакой не "мусор": как на самом деле правильно называть бытовые отходы на украинском

Никакой не "мусор": как на самом деле правильно называть бытовые отходы... 19 июля, 16:06 Культура

Лидер по количеству носителей: какая фамилия является самой популярной в Украине

Лидер по количеству носителей: какая фамилия является самой популярной... 17 июля, 18:17 Культура

Не хулиган и не дебошир: как на украинском назвать нарушителей порядка

Не хулиган и не дебошир: как на украинском назвать нарушителей порядка 17 июля, 17:00 Образование

Звучит ужасно: как одним метким словом заменить русизм "мне обидно"

Звучит ужасно: как одним метким словом заменить русизм "мне обидно" 11 июля, 21:17 Образование

Мы используем cookies

Принять